Vertaling van "order to avoid compromising" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pentru a evita compromiterea
pentru a nu compromite
We don't want to overdo it with tomatoes, in order to avoid compromising the flavor of the ricotta.
Nu vom exagera cu tomatele, pentru a evita compromiterea aromei de ricotta.
measures to promote an efficient and sustainable water use in order to avoid compromising the achievement of the objectives specified in Article 4
măsurile care promovează utilizarea apei în mod eficient şi durabil, pentru a evita compromiterea realizării obiectivelor menţionate în art. 4
There should therefore be an effective increase in the financial envelope for the specific supply arrangements, in order to avoid compromising current support which is indispensable for local production, the main objective of the POSEI programmes.
Este prin urmare necesar să se realizeze o majorare efectivă a fondurilor regimului specific de aprovizionare, pentru a nu compromite ajutoarele actuale, indispensabile producțiilor locale, principalul obiectiv al programelor POSEI.
I would like to know whether [the dismantlement of the AEI] is a surprise for you and your Cabinet and how could this crisis be overcome in order to avoid compromising Moldova's path to Europe?
As dori sa aflu daca destramarea Aliantei pentru Integrare Europeana este o surpriza pentru dumneavoastra si pentru Cabinetul pe care il conduceti si de asemenea cum poate fi depasita criza aceasta pentru a nu compromite calea europena a Moldovei?
The decision sets limits on consultations in relation to Eurojust's activities (for example, in order to avoid compromising an investigation).
Decizia impune limite consultărilor referitoare la activităţile Eurojust (de exemplu, pentru a evita compromiterea unei cercetări).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.