Examples with "out here... so" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I don't have any way to get you out of here... so we might as well just both relax.
Nu am cum să te scot de aici așa că ar fi bine să ne relaxăm amândoi.
It means all of these player gangsters out here... they get so caught up in their own fantasy... that they can't see the real picture.
Înseamnă că toți jucătorii gangsteri sunt prinși în propriile lor fantezii, și nu mai văd realitatea.
I have to hang out here another hour... so... I think you should go home.
Eu mai trebuie să stau aici încă o oră... așa că, ar trebui să te duci acasă.
It means all of these player gangsters out here... they get so caught up in their own fantasy... that they can't see the real picture.
Înseamnă că toți jucătorii gangsteri sunt prinși în propriile lor fantezii, și nu mai văd cred că sunt la conducere.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.