The outer garment's fabric was thick, providing excellent protection.
Materialul hainei de exterior era gros și oferea o protecție excelentă.
The rolled posters stayed undamaged thanks to the protective outer cover.
Posterele rulate au rămas neatinse datorită învelișului protector de la exterior.
The outer cortex layer is crucial for interpreting visual and auditory signals.
Stratul extern al cortexului este esențial pentru interpretarea semnalelor vizuale și auditive.
Inspection openings are not required in the inner or outer jacket.
Nu sunt necesare orificii de inspecție pe învelișul intern sau extern.
The outer boundary line separated the figure from the surrounding space.
Linia ce marchează marginea exterioară despărțea figura de spațiul din jur.
He closed the outer door of the airlock firmly behind him.
A închis bine în urma lui ușa exterioară a sasului.
They studied the outer boundary to find where the pattern repeats itself.
Au studiat marginea exterioară ca să afle unde se repetă modelul.
She quickly slipped into her outer garment when the weather changed suddenly.
Și-a îmbrăcat repede haina de exterior când vremea s-a schimbat brusc.
They retreated to the stronghold when the outer defenses were breached.
S-au retras în cetate când liniile de apărare exterioare au fost străpunse.
The circuitry inside the robot is protected by a durable outer casing.
Circuitele interne ale robotului sunt protejate de o carcasă externă rezistentă.
The students measured the outer boundary to understand the figure's size.
Elevii au măsurat marginea exterioară pentru a înțelege dimensiunea figurii.
The outer boundary of the circle was highlighted in red for clarity.
Marginea exterioară a cercului a fost evidențiată cu roșu, pentru claritate.
This jacket's lining contrasts beautifully with the outer suede cloth layer.
Căptușeala acestei jachete contrastează frumos cu stratul exterior din stofă catifelată.