Only the overall amount is calculated, not the resource type.
Charity fatigue can decrease the overall amount of money raised by nonprofits.
Această saturație față de cauze caritabile poate reduce suma totală de bani strânsă de organizațiile non-profit.
Thirdly, contracts included price per km and the overall amount of remuneration to be paid for providing the service.
În al treilea rând, contractele menționau prețul pe kilometru și valoarea totală a remunerației care va fi plătiră pentru prestarea serviciilor.
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the company
Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului sau valoarea totală a ajutorului individual acordat
That reduction shall, as a general rule, be 3 % of that overall amount.
În general, reducerea în cauză se ridică la 3% din cuantumul total.
the overall amount of closure aid granted by a Member State must follow a downward trend
cuantumul total al ajutorului pentru închidere acordat de un stat membru trebuie să aibă o tendință descrescătoare
The overall amount shall not exceed the maximum possible contribution for this appointment.
Suma totală nu poate depăși contribuția maximă posibilă pentru această numire.
She noted the tax deduction helped reduce the overall amount she owed significantly.
Ea a observat că deducerea fiscală a redus considerabil suma totală pe care o avea de achitat.
Work programmes shall set out, where applicable, the overall amount reserved for blending operations.
Programele de lucru stabilesc, atunci când este cazul, suma totală rezervată operațiunilor de finanțare mixtă.
For practical reasons, financing criteria should be diversified without increasing the overall amount.
Din considerente de ordin practic ar trebui diversificate criteriile de finanțare, fără a mări suma totală.
For the sake of clarity and in order to facilitate cost control, that overall amount should be broken down into various categories.
Pentru claritate și pentru a facilita controlarea costurilor, această sumă totală ar trebui defalcată pe categorii diferite.
In the case at hand, the overall amount of compensation depended on the duration of the tariff.
În cazul de față, valoarea totală a compensării a depins de durata tarifului.
As an exception to this rule, fines imposed because of fraud should not be taken into account when considering the overall amount of fines.
Ca excepție de la această regulă, amenzile impuse din motive de fraudă nu ar trebui luate în considerare atunci când se analizează valoarea totală a amenzilor.