Automatic duplex printing reduces waste and consumables overheads
Those costs shall include administrative overheads, training, studies, tests and trials as well as research and development allocated to these services.
Aceste costuri includ cheltuielile generale administrative, pregătirea, studiile, testele și încercările, precum și cercetarea și dezvoltarea aferente acestor servicii.
Additional overheads incurred directly as a result of the research project
cheltuieli de regie suplimentare determinate direct ca urmare a proiectului de cercetare
Unallocated overheads are recognised as an expense in the period in which they are incurred.
Cheltuielile de regie nealocate sunt recunoscute drept cheltuială în perioada în care au apărut.
additional overheads incurred directly as a result of the research project
cheltuieli de regie suplimentare implicate direct de proiectul de cercetare
The venture is small, so overheads will be low.
Afacerea este mică, așa că și costurile vor fi mici.
Their impact will be no more than a reduction of overheads.
Impactul acestora s-ar limita la o reducere a costurilor fixe.
We'll have to reduce overheads and find cheaper suppliers.
Va trebui să reducem cheltuielile și să găsim furnizori mai ieftini.
He works at home, so he hardly has any overheads.
El lucrează acasă, așa că nu prea are nici cheltuielile mari.
We have to make sure that the overheads are secure throughout the flight.
Trebuie să verificăm dacă panourile de deasupra capului sunt închise în timpul zborului.
Censors and transparency, the overheads go in both directions.
Cenzura și transparența, cheltuielile merg în amândouă părțile.
Once you get out of this main shaft, there's no overheads.
Odata iesiti din acest tunel nu e nimic deasupra.
House lights are out, overheads as well.
Luminile casa sunt în afara, cheltuieli de regie, de asemenea.