Examples with "peacefully... forever" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That's why I've come to you... to ask you if you could persuade your father, as a man, as a father himself, that if I turn myself in now, peacefully... and before he puts me away forever,
De asta am și venit la tine... sa te întreb dacă îl poți convinge pe tatăl tău, ca pe un om, ca pe un tata ce este, asta dacă ma predau acum, în pace... dar înainte de a ma pune undeva pentru totdeauna,
And my love for you will keep me alive... forever.
Și dragostea mea pentru tine mă va ține în viață etern.
It's so unaware that it may not last... forever.
Parcă nici nu-mi pot imagina că nu va fi așa la nesfârșit.
They deserved to have their life changed for the good... forever.
Meritau ca viețile lor să se schimbe în bine... pentru totdeauna.
When I kill you, I eradicate the Wayne name... forever.
Cand te voi omori, voi eradica numele Wayne... pentru totdeauna.
Open the box and you'll be free from it... forever.
Deschide cutia și te vei elibera de ea... pentru totdeauna.
Penny, your son and everyone else will be gone... forever.
Penny, fiul tău și toți ceilalți vor fi morți pentru totdeauna.
I have been in this business for almost fourt... forever.
Am fost în afacere de aproape patru... pentru totdeauna.
Now it's going to be you and me... forever.
Acum va fi tu și cu mine... pentru totdeauna.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.