The computer system can process one thousand transactions per second.
Sistemul informatic poate procesa o mie de tranzacții pe secundă.
Data transmission speeds are often measured in bytes per second.
Vitezele de transfer ale datelor sunt adesea măsurate în bytes pe secundă.
The fastest computer can process millions of instructions per second with ease.
Cel mai rapid calculator poate procesa fără efort milioane de instrucțiuni pe secundă.
The speed of the internet connection can be as low as fifty kilobytes per second.
Viteza conexiunii la internet poate scădea și până la cincizeci de kilobytes pe secundă.
Two drainpipes would give you two or three litres per second.
Prin două țevi de scurgere trec doi sau trei litri pe secundă.
Speed's at seven kilometers per second, still slow.
Viteza e de șapte kilometri pe secundă, încă e lent.
Bring pressure to two atmospheres and then increase one atmosphere per second.
Adu presiunea la două atmosfere și apoi mărește cu o atmosferă pe secundă.
Computers today can churn through trillions of calculations per second.
Computerele din ziua de azi, pot efectua milioane de calcule pe secunda.
The add-on works quickly, processing as many as five pages per second.
Add-on-ul funcționează rapid, prelucrând până la cinci pagini pe secundă.
The refresh rate determines how many times the screen is drawn per second.
Rata de împrospătare arată de câte ori este redesenat monitorul pe secundă.
Reading at ten to the ninth base pairs per second.
Secvențele inițiale sunt de la zece la nouă perechi pe secundă.
More than a degree per second, on all axis.
Mai mult de un grad pe secundă pe toate cele trei axe.
Bring pressure to two atmospheres and then increase one atmosphere per second.
Adu presiunea la apoi mărește cu o atmosferă pe secundă.