Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
personal identification code
Vertaling van "personal identification code" in Roemeens
codul numeric personal
codul de identificare personală
codul personal de identificare
identification data for the tax-payer who derives incomes from salaries (name and surname, domicile, personal identification code)
datele de identificare a contribuabilului care realizează venituri din salarii (numele și prenumele, domiciliul, codul numeric personal)
All finalised judgments in criminal proceedings are published, but only the personal details of the defendant (name and personal identification code or date of birth) are made public.
Toate hotărârile definitive în cadrul procedurilor penale sunt publicate, dar sunt făcute publice numai datele cu caracter personal ale pârâtului (numele și codul numeric personal sau data nașterii).
As a general rule, the personal details of under-age defendants are not disclosed (their name and personal identification code or date of birth are replaced by initials or other characters).
Ca regulă generală, datele cu caracter personal ale inculpaților minori nu sunt divulgate (numele și codul numeric personal sau data nașterii se înlocuiesc cu inițialele sau alte caractere).
We will email you back personal identification code, which will help to use the tools and provide the survey.
Vă vom răspunde pe mail cu un cod de identificare personalizat, care ne va ajuta să folosim instrumentele și să efectuăm cercetarea.
Generation personal identification code and the identification code of the qualified certificate will be based on rules set by the regulator and the specialized supervision.
Generarea codului personal de identificare şi a codului de identificare a certificatului calificat se va face pe baza reglementărilor stabilite de autoritatea de reglementare şi supraveghere specializată în domeniu.
You require the personal identification code (abc12) right at the registration phase.
Solicitați codul de identificare (abc12) chiar la începutul forumlarului de înscriere.
declarations of bankruptcy together with the name and personal identification code of the trustee in bankruptcy, as well as a note stating that he or she is representing the company
declararea falimentului împreună cu numele și codul de identificare personal al mandatarului, precum și o notă care să ateste faptul că este reprezentant al societății
As a general rule, the personal details of under-age defendants are not disclosed (their name and personal identification code or date of birth are replaced by initials or other characters).
În general, nu se divulgă detaliile personale ale minorilor chemați în judecată (numele și codul lor personal de identificare sau data nașterii sunt înlocuite cu inițiale sau cu alte caractere).
remote access payment instrument - electronic payment instrument by means of which its owner can access the funds from an account within a financial institution and to authorise payments by using his (her) personal identification code or similar identification means
instrument de plata cu acces la distanta - instrument de plata electronica prin intermediul caruia titularul sau poate sa îsi acceseze fondurile detinute într-un cont la o institutie financiara si sa autorizeze efectuarea unei plati, utilizând un cod personal de identificare sau un alt mijloc de identificare similar
the signatory's personal identification code
codul personal de identificare a semnatarului
The generation of the personal identification code of the signatory and the qualified certificate identification code shall be generated according to a methodology defined through regulations issued by the specialised supervisory and regulatory authority.
Generarea codului personal de identificare si a codului de identificare a certificatului calificat se va face pe baza reglementarilor stabilite de autoritatea de reglementare si supraveghere specializata în domeniu.
the signatory's personal identification code; the signature-verification data corresponding to the signature-creation data under the exclusive control of the signatory
datele de verificare a semnaturii, care corespund datelor de creare a semnaturii aflate sub controlul exclusiv al semnatarului
Romanian citizens are obliged to provide to winmasters their CNP (personal identification code), either during registration or by contacting via email thewinmasters support at:.
Cetățenii români sunt obligați să furnizeze la winmasters CNP-ul lor (cod numeric personal) fie la înregistrarea pe site, fie contactând suportul winmasters la adresa
Synoniemen voor personal identification code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 31 ms.
