Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
personal numeric code
Vertaling van "personal numeric code" in Roemeens
codul numeric personal
cod numeric personal
codului numeric personal
In this situation, the personal numeric code is not processed.
In aceasta situatie nu se prelucreaza codul numeric personal.
We request a series of personal data, including, in some cases, the personal numeric code, in order to fulfill our obligations towards the tax authority regarding invoicing and reporting towards the tax authorities.
Solicităm o serie de date personale, inclusiv, în anumite situații, codul numeric personal, în scopul de a ne îndeplini obligațiile impuse de către autoritățile fiscale în legătură cu facturarea și raportările către autoritățile fiscale.
Personal data of the beneficiary (name, personal numeric code)
Datele persoanale ale beneficiarului (nume şi cod numeric personal)
In order to benefit from all the provisions of the law, asylum seekers must be assigned a personal numeric code to be written in the temporary identify document.
Pentru a putea beneficia de toate prevederile legii solicitanțiilor de azil trebuie să li se atribuie un cod numeric personal care să fie scris în documentul temporar de identitate.
The main change consists of the introduction of single accounts based on the personal numeric code or the fiscal identification code of individuals.
Principala modificare consta in introducerea conturilor unice in baza codului numeric personal sau a codului de identificare fiscala ale persoanelor fizice.
This password consists of the first two letters of the name, the last 6 digits of the personal numeric code and the last 6 digits of the card number.
Această parola este formată din primele două litere ale numelui, ultimele 6 cifre ale codului numeric personal și ultimele 6 cifre ale numărului de card.
The personal numeric code shall be used and processed exclusively to conclude the online purchase agreement in a valid manner and to issue de invoice corresponding to the products ordered online.
Codul numeric personal va fi prelucrat exclusiv în scopul încheierii valabile a contractului la distanță și pentru emiterea facturii aferente produselor comandate.
In addition, the representatives of the educational institutions to which the registration is requested will let authorities know as soon as possible, in order for them to start the process of registering and issuing a birth certificate and a personal numeric code.
În plus, reprezentanții unităților de învățământ la care se solicită înscrierea vor anunța în cel mai scurt timp serviciile abilitate, pentru demararea procesului de înregistrare și eliberare a unui certificat de naștere și a unui cod numeric personal.
bank account details (if you opt for payment of products ordered by bank transfer or if you return the ordered products and request reimbursement of the paid amounts): account holder's first and last name, personal numeric code, bank account details.
date aferente contului bancar (daca optezi pentru plata produselor comandate prin transfer bancar sau daca returnezi produsele comandate si soliciti rambursarea sumelor achitate): numele si prenumele titularului contului, codul numeric personal, datele contului bancar.
In the preliminary authentication screen enter: card number, date of expiry, personal numeric code and the initial password.
2 În ecranul de autentificare preliminară introduci: numărul cardului, data expirării, codul numeric personal și parola inițială.
Lugera Group and the client will also process special categories of personal data, such as health data or personal numeric code.
Grupul Lugera și clientul vor prelucra și categorii speciale de date personale, ca de exemplu date privind starea de sănătate sau codul numeric personal.
In Romania there are still thousands of people who reach the age of maturity without having a personal numeric code and no identity document.
În România există în continuare mii de persoane care ajung la vârsta maturității fără a avea un cod numeric personal și nici un document de identitate.
According to Iurie Ciocan, the main precondition for this is that the expired passport contains the personal numeric code, which is not applicable to passports issued before year 2000.
Potrivit lui Iurie Ciocan, condiţia este ca paşaportul expirat să conţină şi codul numeric personal, pe care nu-l conţin paşapoartele eliberate până în anul 2000.
Synoniemen voor personal numeric code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 21 ms.
