Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pick-up
Vertaling van "pick-up" in Roemeens
Vervoegen
întâlnire
livrare
absorbție
Before leaving, the hotel desk clerk confirmed our taxi pick-up time and location.
Înainte să plecăm, recepționerul a confirmat ora și locul de preluare pentru taxi.
Components are moved to the pick-up location by gravity or vibration.
Componentele sunt mutate la locaţia de preluare de gravitate sau vibraţii.
Darling, my mate wants to try out his pick-up routine on you.
Darling, colegul meu vrea sa încercati sau pick-up de rutina pe tine.
What if she notices that there is a pick-up line.
Ce se întâmplă dacă ea observă că există o linie de pick-up.
I've got a little fishing boat and a pick-up.
Să am o mică barcă de pescuit și o camionetă.
It's a red pick-up, dent on the passenger's side.
E o camionetă roșie, cu portiera lovită pe dreapta.
No, but he got called up for a pick-up.
Nu, dar el a fost chemat pentru o preluare...
By comparison, my pick-up truck is a sales disaster.
Prin comparație, camioneta mea e un dezastru al vânzărilor.
Which leaves us with our mystery man in the pick-up truck.
Ceea ce ne lasă cu omul nostru misterios din camionetă.
She left a couple hours ago with a guy in a pick-up.
A plecat acum două ore cu un tip într-o camionetă.
Optimized for the sound pick-up of drum combinations and percussion instruments.
Optimizat pentru preluarea sunetului de combinații de tambur și instrumente de percuție.
I'm going into town and if you're not using the pick-up...
Vreau să merg în oraș, și dacă nu folosești camioneta...
National parcels usually reach their destination the next working day after the pick-up.
Coletele naţionale ajung de obicei la destinaţie în următoarea zi lucrătoare după preluare.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pick-up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
pick up a habit v.
a a-și face un obicei
"She picked up a habit of reading before bed."
! pick up a language v.
a învăța o limbă · a învăța o limbă informal
"She picked up the language while living abroad."
pick up after v.
a strânge după · a face curat după
"She had to pick up after the kids."
pick up speed v.
a accelera · a mări viteza
"The car began to pick up speed on the highway."
! pick up a bargain v.
a găsi o ofertă bună
"She loves to pick up a bargain during sales."
pick up a conversation v.
a relua conversația
"After lunch, they picked up the conversation where they left off."
! pick up a job v.
a găsi un loc de muncă
"He managed to pick up a job at the local store."
pick up a lead v.
a găsi un indiciu
"The detective was able to pick up a lead on the suspect's whereabouts."
! pick up on v.
a observa · a sesiza
"She quickly picked up on his nervousness."
! pick up the bill v.
a plăti nota · a achita consumația pentru toți
"He offered to pick up the bill at dinner."
pick up the pace v.
a mări ritmul · a accelera
"We need to pick up the pace to finish on time."
! pick up the tab v.
a achita nota de plată
"After dinner, he decided to pick up the tab."
pick up a scent v.
a detecta un miros
"The dog picked up a scent and started to bark."
! pick up a tab v.
a plăti nota · a plăti pentru un grup
"After dinner, he offered to pick up a tab for everyone."
pick up a trick v.
a învăța un truc · a deprinde o abilitate
"She picked up a trick to solve the puzzle quickly."
! pick up a vibe v.
a înțelege sentimentele
"She picked up a vibe that he was upset without him saying anything."
! pick up steam v.
a prinde avânt · a câștiga avânt
"The campaign started to pick up steam after the rally."
pick up the baton v.
a prelua ștafeta · a continua munca
"He will pick up the baton after the manager retires."
pick up the mantle v.
a prelua mantia · a continua tradiția
"He picked up the mantle of his family's business."
pick up the pieces v.
a aduna bucățile · a restabili ordinea
"She had to pick up the pieces after the project fell apart."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pick-up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
pick up
+10k
pick up the phone
+10k
pick up on
5750
pick up the pace
3520
pick-me-up
3500
pick up the pieces
3110
pick up the slack
1450
pick up the tab
920
Resultaten: 2163. Exact: 2163. Verstreken tijd: 41 ms.
