She needed help with the pilot light on the water heater.
Ea avea nevoie de ajutor cu lumina pilot a încălzitorului de apă.
So the pilot light was our heat source.
Deci lumina pilot a fost sursa de căldură.
We checked the heater's pilot light; it was burning steadily.
Am verificat flacăra de veghe a centralei; ardea constant.
The gas furnace relies on a small pilot light for ignition.
Centrala pe gaz se bazează pe o mică flacără de veghe pentru aprindere.
A faulty pilot light can cause the gas appliance to malfunction.
O flacără de veghe defectă poate face ca aparatul pe gaz să nu mai funcționeze corect.
If the pilot light is extinguished, no gas will ignite.
Dacă flacăra de veghe se stinge, gazul nu se mai aprinde.
Think of this as a pilot light.
Gândiți-vã la acest lucru ca pe o lumina pilot.
A weak pilot light may need cleaning or adjusting to function properly.
O flacără de veghe slabă ar putea avea nevoie de curățare sau reglare ca să funcționeze cum trebuie.
The technician inspected the pilot light to ensure safety.
Tehnicianul a verificat flacăra de veghe pentru a se asigura că totul este în siguranță.
I was working late at the diner, and I can't remember if I turned off the pilot light.
Lucram târziu la restaurant, iar eu nu-mi amintesc dacă am stins lumina pilot.
There are gas and oil furnaces now available that have a pilot light to warm the heat exchange unit.
Exista cuptoare acum disponibile de gaze și petrol, care au o lumina pilot să se încălzească unitatea de schimb de căldură.
You blew out the pilot light on the furnace, right?
Ai stins flacăra de veghe de la cuptor?
Jeremy, my pilot light's out again.
Jeremy, iar mi s-a stins flacăra de veghe.