Vertaling van "plain as" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I read death on his face as plain as anything.
Am văzut moartea citindu-se pe fața sa mai clar ca orice.
I read death on his face as plain as anything.
Am văzut moartea citindu-se pe fata sa mai clar ca orice.
It's as plain as the nose on your face.
E simplu ca nasul de pe fața ta.
Marge, it's as plain as the bruise on my shin.
Marge, e la fel de simplu ca vânătaia de pe gamba mea.
It's as plain as the face on your nose!
E limpede că fața și nasul!
I heard him say "hello" plain as anything.
L-am auzit spunând 'Bună' limpede ca ziua.
It's plain as a hakujin's nose.
E simplu ca nasul unui hakujin.
Just as plain as I'm seein' you right now!
La fel de simplu ca eu vezi cu tu chiar acum!
I spelled that out for the committee, didn't I, as plain as my own name?
Am precizat asta comisiei, nu? Simplu ca numele meu?
There's only one plan and it's as plain as the nose on your face.
E doar un singur plan și e la fel de simplu ca nasul de pe fața ta.
It's as plain as the nose on me head.
E la fel de simplu ca nasul de pe capul meu.
It's as plain as the beak on my face!
E la fel de simplu ca ciocul de pe fața mea!
It's as plain as that Colt you like to wear on your hip.
Este la fel de limpede că acel Colt pe care îți place să-l porți la șold.