Well, every single one of these men died in plane crashes.
Ei bine, fiecare din ei a murit în accidente de avion.
Donkeys kill more people annually than plane crashes or shark attacks.
Măgăruşii omoară anual mai mulţi oameni decît mor în accidente de avion.
He's still in the lounge when the plane crashes on takeoff.
De fapt, e încă în bar când avionul se prabuseste la decolare.
If the plane crashes, they'll poison everyone.
Dacă avionul se prăbușește, va otrăvi pe toată lumea.
This is one of the largest and most mysterious plane crashes in Colombian history.
Acesta este unul dintre cele mai mari și misterioase accidente aviatice din istoria Columbiei.
This is one of the largest and most mysterious plane crashes in Colombian history.
Acesta este unul dintre cele mai misterioase accidente aviatice din istoria Columbiei.
Minutes later, the plane crashes into the sea.
Câteva minute mai târziu, avionul se prăbuşeşte în mare.
He's just allergic to plane crashes.
E doar alergic la accidente de avion.
Well, despite his countless plane crashes, all of which he survived...
Ei bine, în ciuda a nenumărate accidente de avion, din care a supraviețuit mereu...
Why are you so calm while the plane crashes?
Cum de stai așa de liniștit în timp ce avionul se prăbușește?
In disasters like plane crashes, fires, and explosions the bodies are severely fragmented and the parts can be mingled.
În dezastre precum accidente de avion, incendii și explozii, corpurile sunt sever fragmentate, iar părțile se amestecă între ele.
The plane crashes into the dirt, and then you end up hanging from a tree, all burned up.
Avionul se prabuseste, iar tu ajungi într-un copac, ars complet.
Without fuel, the plane crashes.
Fara combustibil, avionul se prabuseste.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.