The necklace is the real thing, made of authentic gold, not plated.
Colierul este veritabil, din aur autentic, nu doar placat.
Well, this wire is plated with a tin phosphorous sulphate.
Cablul ăsta e placat cu sulfat de fosfor.
The chef dazzled diners with an exquisite and beautifully plated dish.
Bucătarul i-a cucerit pe clienți cu un preparat desăvârșit, aranjat spectaculos în farfurie.
We admired the carefully plated dessert before taking a bite.
Am admirat desertul aranjat cu grijă pe farfurie înainte să gustăm din el.
The chef elaborately plated the dish to impress the restaurant guests.
Bucătarul a aranjat preparatul în farfurie într-un mod elaborat, pentru a impresiona oaspeții restaurantului.
She bought a set of plated earrings for the party.
Și-a cumpărat un set de cercei placați pentru petrecere.
The plated badge on his uniform symbolized his rank.
Ecusonul placat de pe uniforma lui îi indica gradul.
The artisans crafted a plated centerpiece for the event.
Meșterii au realizat un ornament central placat pentru eveniment.
The plated necklace gleamed beautifully under the sunlight.
Colierul placat strălucea superb în lumina soarelui.
The monument is plated with white streaked marble.
Monumentul este placat cu marmură albă cu venatură.
They gifted her a plated ring for the anniversary.
I-au dăruit un inel placat de aniversare.
Trace says the chain is silicon-bronze plated and the emerald is tourmaline.
Trace spune lanțul este siliciu-bronz placat și smarald este turmalina.
He plated the carp carefully, garnishing it with fresh herbs and lemon slices.
A aranjat crapul cu grijă în farfurie și l-a împodobit cu verdeață proaspătă și felii de lămâie.