Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pledge
Vertaling van "pledge" in Roemeens
Vervoegen
The leaders signed a nonviolent pledge to settle disputes peacefully.
Liderii au semnat un angajament nonviolent de a-și rezolva disputele pe cale pașnică.
The matriculation ceremony included a pledge to uphold the school's values.
Ceremonia de deschidere a inclus și un angajament de a respecta valorile instituției.
He used his rare books as a pledge to access quick cash.
Şi-a dat cărţile rare în gaj pentru a obţine rapid lichidităţi.
Jewelry was used as a pledge to obtain the necessary funds temporarily.
Bijuteriile au fost puse în gaj pentru a obţine temporar fondurile necesare.
Only a solemn pledge that I will never abandon you.
Doar un juramânt solemn că nu vă voi părăsi niciodată.
They chorus the pledge of allegiance every morning at school.
În fiecare dimineață la școală, ei rostesc în cor jurământul de credință.
The debtor provided his watch as a pledge to reassure the creditor.
Debitorul şi-a dat ceasul în gaj, ca să-l liniştească pe creditor.
They accepted gold coins as a pledge against the outstanding debt.
Au acceptat monedele de aur drept gaj pentru datoria rămasă.
We want you to sign the pledge that you will recycle properly.
Ne dorim să îți asumi angajamentul că vei recicla corect.
Farm equipment acted as a pledge when applying for the agricultural loan.
Utilajele agricole au fost folosite drept gaj la solicitarea creditului agricol.
The house served as a pledge to guarantee repayment of the mortgage.
Casa a fost adusă în garanţie, ca gaj, pentru rambursarea ipotecii.
He gave his car as a pledge to secure the loan from the bank.
Şi-a dat maşina în gaj pentru a garanta împrumutul de la bancă.
During the agreement, the pledge was listed as a guarantee for repayment.
În contract, gajul era menţionat în mod expres ca garanţie a rambursării sumei.
Uitdrukkingen met pledge: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
pledge oneself to v.
a se angaja să susțină
"She pledged herself to the environmental campaign."
take the pledge v.
a face un jurământ
"She will take the pledge to support the charity."
pledge allegiance v.
a jura credință · a depune jurământ de credință
"Every morning, students pledge allegiance to the flag."
pledge allegiance to v.
a declara loialitatea
"She pledged allegiance to the environmental movement."
pledge one's word v.
a a-și da cuvântul
"He pledged his word to support the project."
pledge someone to secrecy v.
a face să promită că va păstra secretul
"He pledged her to secrecy before sharing the news."
sign the pledge v.
a semna angajamentul
"Many activists signed the pledge to support environmental protection."
purity pledge n.
jurământ de castitate
"Many teenagers took a purity pledge at the event."
give one's pledge v.
a a-și da cuvântul
"He gave his pledge to support the project."
negative pledge n.
angajament negativ
"The negative pledge ensured the company could not secure additional loans with its assets."
pledge taker n.
jurător · promitent
"The pledge taker stood proudly during the ceremony."
under pledge of secrecy adj.
confidențial
"The documents were shared under pledge of secrecy."
dead pledge n.
gaj · ipotecă
"The dead pledge was signed to secure the loan."
pledge estoppel n.
principiul estoppel al promisiunii
"The court applied pledge estoppel to enforce the agreement."
put in pledge v.
a pune gaj · a da în gaj
"He put his car in pledge to secure the loan."
safe pledge n.
garanție sigură · colateral sigur
"She offered her jewelry as a safe pledge for the loan."
Synoniemen voor pledge in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
pledge allegiance
1410
pledge allegiance to
1160
pledge of allegiance
1020
purity pledge
240
sign the pledge
210
Resultaten: 4676. Exact: 4676. Verstreken tijd: 43 ms.
