The harsh sentence involved sending into exile anyone caught plotting against the state.
Pedeapsa aspră prevedea trimiterea în exil a oricui era prins complotând împotriva statului.
He can't admit that his son is plotting against him.
El nu poate să admită că fiul lui complotează împotriva sa.
I feel like the people around us were all plotting against him.
Am impresia că toți din jur au complotat împotriva lui.
It warms my blood to see you all gathered plotting against me.
Mi se înfierbântă sângele să vă văd împreună complotând împotriva mea.
Three powerful factions are tearing these lands apart and plotting against each other.
Trei facțiuni puternice sunt ruperea acestor terenuri în afară și complot împotriva celuilalt.
He supposed everybody was plotting against him and they were.
El a presupus toată lumea a fost complot împotriva lui și au fost.
But people have been plotting against my family for hundreds of years.
Oamenii au complotat împotriva familiei mele de sute de ani.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.