Download for Windows Premium
Publiciteit
point-blank
/pɔɪnt'blæŋk/
/pɔɪnt'blɑː ŋk/
Definitie
1. straightforward and blunt in manner 2. at very close... See more
direct
de aproape
categoric
de la mică distanță
franc
fără ocolișuri
verde-n față
My friend asked me point-blank why I never visit my parents.
Prietena mea m-a întrebat direct de ce nu-mi mai vizitez părinții.
She asked him point-blank if he had lied about the accident.
L l-a întrebat direct dacă mințise în legătură cu accidentul.
I mean, I saw him get shot point-blank.
Adică, l-am văzut cum a fost împușcat de aproape.
You shot me with my own gun, basically point-blank.
M-ai împușcat cu pistolul meu de aproape.
Management refused point-blank to negotiate while the employees continued their strike actions.
Conducerea a refuzat categoric să negocieze cât timp angajații își continuau greva.
The board refused point-blank to approve further funding for the experimental project.
Consiliul a refuzat categoric să aprobe finanțare suplimentară pentru proiectul experimental.
I asked my boss point-blank why I didn't get the promotion.
L-am întrebat direct pe șef de ce nu am primit promovarea.
The reporter asked the minister point-blank whether he would resign after the scandal.
Reporterul l-a întrebat direct pe ministru dacă va demisiona după scandal.
He asked her point-blank if she still wanted to marry him.
A întrebat-o direct dacă mai vrea cu adevărat să se mărite cu el.
During the meeting, someone asked point-blank who was responsible for the mistake.
În ședință, cineva a întrebat direct cine era responsabil pentru greșeală.
He finally asked her point-blank if she trusted him or not.
În sfârșit, a întrebat-o direct dacă are încredere în el sau nu.
I asked them point-blank whether they had read my email or ignored it.
I-am întrebat direct dacă îmi citiseră e-mailul sau îl ignoraseră.
The committee refused point-blank to consider any revisions to the original proposal.
Comisia a refuzat categoric să ia în considerare orice modificare a propunerii inițiale.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met point-blank: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens

Synoniemen voor point-blank in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 431. Exact: 431. Verstreken tijd: 38 ms.