Examples with "point... there's" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And at that point... there's nothing I can do to protect you.
Și din momentul ăla... nu mai am ce să fac ca să te protejez.
Andere resultaten
My point is... there's more meaning behind this whole thing.
Punctul meu este... există mai mult sens în spatele toată chestia asta.
I suppose from their point of view... there's no honor in destroying a worthless freighter.
Presupun că din punctul lor de vedere... nu-i nicio onoare în distrugerea unui cargobot neputincios.
If you really need to make a point... sometimes there's no substitute for a good shiner.
Dacă vrei cu adevărat să dovedești ceva, uneori, un ochi vânăt e de neînlocuit.
From this point on... there's no reason for us to talk unless it's about the work.
De acum înainte, nu mai avem motive să vorbim decât dacă e legat de muncă.
My point is that... there's a lot of money sitting around here, and maybe something's missing.
Vreau să spun că... aici e o grămadă de bani, și poate ceva lipsește.
In point of fact... there's not one shred of direct proof... that Mr. Sabich murdered Ms. Polhemus.
De fapt nu e nici o fărâmă de dovadă directă care... să indice că dl Sabich a ucis-o pe dra Polhemus.
In point of fact... there's not one shred of direct proof... that Mr. Sabich murdered Ms. Polhemus.
De fapt nu e nici o fărâmă de dovadă directă care să indice că dl Sabich a ucis-o pe dra Polhemus.
Because between every politician and his own point of view... there's always three fat cats, two pac lobbyists, half dozen of microphones.
Pentru ca intre fiecare politician și propriul sau punct de vedere... trei pisici grase, doua duzine de lobisti, și cel puțin 6 microfoane.
Sabich had carnal relations with Miss Polhemus on the night of her point of fact... there's not one shred of direct proof... that Mr. Sabich murdered Miss Polhemus. Under these circumstances...
De fapt nu e nici o fărâmă de dovadă directă care să indice că dl Sabich a ucis-o pe dra Polhemus. Date fiind aceste circumstanțe nu pot permite ca acest proces să continue.
My point is... I just there's still things that I want to do before we start a family.
Vreau să spun că mai sunt încă lucruri pe care vreau să le fac înainte să întemeiem o familie.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.