Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
poor fella
Vertaling van "poor fella" in Roemeens
bietul om
sărmanul
bietul băiat
bietul de el
săracul flăcău
Why'd they kill that poor fella in there?
De ce l-au ucis pe bietul om?
After what we said about him last night, the poor fella.
Și ce am zis ieri seară despre bietul om!
Apparently he's got a bad back, poor fella.
Se pare că are probleme la spate, sărmanul.
So, he had to be put down. even though... the poor fella was trying to protect me.
Așa că a trebuit să-l eutanasiez, chiar dacă... sărmanul a încercat să mă protejeze.
We can't make that poor fella just sit here all night.
Nu-l putem lăsa pe bietul băiat să stea acolo toată noaptea.
So suspicion falls on that poor fella?
Și bănuielile cad pe bietul băiat.
This poor fella came in with lice.
Sărmanul a venit cu păduchi.
Look at that poor fella.
Uită-te la bietul om.
How about you start by telling us about that poor fella you brought into the infirmary yesterday.
Scuze... Pentru cei care nu ma cunosc... Ce-ar fi sa începi prin a ne spune despre bietul om pe care l-ai dus ieri la infirmerie.
Poor fella's probably crying his eyes out for you right now.
Bietul băiat, probabil plâng niște ochii pentru tine chiar acum.
Poor fella, got knocked over the side of the ship with me.
Bietul băiat, a căzut în aceeași parte a navei cu mine.
Poor fella doesn't know they're trying to help.
Bietul om nu știe că încearcă să ajute.
Poor fella, he was out of joint.
Bietul om, își ieșise din fire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor poor fella in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 30 ms.
