I think there is a big disconnect on how the governments work together and popular perceptions.
Cred că este o mare deconectare între felul în care guvernele lucrează împreună şi percepţia populară.
As a noted intellectual, he influenced popular perceptions of politics, media, the arts, and Mexican society in general.
Ca intelectual notabil, a influențat percepția populară a politicii, mediei, artelor și a societății mexicane în general.
In popular perceptions Trump is as controversial here in Europe, as he is in the United States.
Cred că, în percepţia populară, Trump este la fel de controversat aici, în Europa, cum este şi în SUA.
Young people continuing their education for longer, as well as delayed marriage and parenthood, has pushed back popular perceptions of when adulthood begins.
Continuarea educaţiei pentru mai mult timp a tinerilor, cât şi amânarea căsătoriei şi a paternităţii au împins înapoi percepţiile populare despre când începe perioada de adult.
Nevertheless, since the beginning of the euro, and contrary to some popular perceptions, GDP growth and inflation differentials across euro area countries have stood at historically low levels.
Cu toate acestea, de la începutul monedei euro și contrar unor percepții bine cunoscute, creșterea PIB-ului și diferențele de inflație în țările din zona euro au atins un minim istoric.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.