Scientists found a positive correlation between temperature and ice cream sales.
Oamenii de știință au descoperit o corelație pozitivă între temperatură și vânzările de înghețată.
Similarly, positive correlation was determined also for the entire career activity.
The conclusion of the study is the highlight of existence a positive correlation between physical and microbiological indicators for both pasteurized liquid white and yolk analyzed.
Concluzia studiului este evidenţierea existenţei unei corelaţii pozitive între indicatorii fizici şi cei microbiologici atât în cazul albuşului cât şi a gălbenuşului lichid pasteurizat analizat.
Multiple correlation test revealed positive correlation between the amount of brood and pollen intake, and negative correlation between the amount of honey in the hive and pollen intake.
Testul de corelaţie multiplă a evidenţiat corelaţii pozitive între cantitatea de puiet şi aportul de polen, şi corelaţii negative între cantitatea de miere din stup şi aportul de polen.
And a positive correlation between that little squiggle and go.
Și o corelație pozitivă pentru cea de "pornire"...
There is a positive correlation between successive values when arranged in the order of their occurrence.
Există o corelaţie pozitivă între valorile succesive ale variabilelor observate când ele sunt aşezate în ordinea de apariţie cronologică.
The credit quality of the obligor and the value of the collateral shall not have a material positive correlation.
Între calitatea creditului debitorului și valoarea garanției reale nu trebuie să existe o corelație pozitivă semnificativă.
The positive correlation found was between fruits size, fruits weight and crown formation methods.
A fost stabilită o corelaţie pozitivă între masa medie a fructelor, diametrul fructelor şi metodele de formare a coroanei.
At the same time several studies have now shown that gender diversity pays off and that there is a positive correlation between the share of women in senior positions and company performance.
În același timp, potrivit unor studii recente, diversitatea de gen este benefică, iar între numărul de femei cu funcții de conducere la nivel înalt și performanța întreprinderilor există o corelație pozitivă.
whereas in recent times it has been possible to see a positive correlation between sound public finances and the resilience of a country's economy,
întrucât recent s-a putut observa o corelație pozitivă între finanțele publice solide și redresarea economiilor
These brain systems show a positive correlation for objects we like and a negative correlation for objects we don't like - preference, not engagement.
Aceste sisteme ale creierului arată o corelație pozitivă pentru obiecte care ne plac și o corelație negativă pentru obiecte care nu ne plac - preferința, nu ataşamentul.
Where there is material positive correlation, institutions shall take into account the attendant risks in the setting of margins for the collateral pool as a whole
În cazul în care există o corelație pozitivă semnificativă, instituțiile trebuie să țină seama de riscurile asociate atunci când stabilesc marjele pentru portofoliul de garanții reale, în ansamblul său
I come up with a positive correlation on the order of 80% between this little squiggle and the command we commonly know as stop.
Am obținut o corelație pozitivă de 80% între această mici creaturi și și comanda pe care știam că "oprire".