Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
possible misuse
Vertaling van "possible misuse" in Roemeens
posibila utilizare abuzivă
posibilă utilizare abuzivă
The purpose of this process is to verify your registration and, if necessary, to clarify any possible misuse of your personal data.
Scopul procedeului este de a demonstra înregistrarea și respectiv de a putea clarifica o posibilă utilizare abuzivă a datelor dumneavoastră cu caracter personal.
The purpose of the procedure is to be able to prove your registration and, if necessary, to clarify a possible misuse of your personal only required information for sending the newsletter is your email address.
Scopul procedurii este acela de a dovedi înregistrarea și, dacă este necesar, de a vă informa despre posibila utilizare abuzivă a datelor dvs. personale.
This is why we are proposing a new wording, which reads as follows: 'Is concerned about the possible misuse of the 'Combating Defamation of Religion' campaign at the UN, stressing the Council conclusions of 16 November 2009'.
Acesta este motivul pentru care propunem o nouă formulare, după cum urmează: "este îngrijorat cu privire la posibila utilizare abuzivă a campaniei din cadrul ONU privind"Combaterea defăimării religiei", subliniind concluziile Consiliului din 16 noiembrie 2009".
I know that many people are concerned about a possible misuse of the instrument.
Știu că multe persoane sunt îngrijorate de o posibilă întrebuințare greșită a instrumentului.
The security measures taken to safeguard your information against possible misuse or unauthorised access.
Măsurile de securitate adoptate pentru a vă proteja informaţiile de un eventual abuz sau acces neautorizat.
promote measures to ensure that any possible misuse of civilian nuclear programmes for military purposes will be effectively excluded.
va încuraja măsurile menite să facă absolut imposibilă utilizarea abuzivă a programelor nucleare civile în scopuri militare.
what are the security measures taken to safeguard your information against possible misuse or unauthorised access.
Ce măsuri de securitate se iau pentru protejarea informațiilor dvs. împotriva unei eventuale utilizări neadecvate sau a unui acces neautorizat.
In the event that you have any concerns regarding your log in details or become aware of any possible misuse, please contact us at web
In cazul in care aveti intrebari referitoare la datele de logare sau credeti ca sunt folosite in mod abuziv, va rugam sa ne contactati la.
where necessary, special conditions of use, including particulars of possible misuse which experience has shown might occur
dacă este necesar, condiții de utilizare speciale, inclusiv detalii cu privire la o posibilă utilizare incorectă care experiența arată că ar putea să apară
The collection of this data is necessary in order to record the possible misuse of the data subject's email address, and legally protect the data controller.
Colectarea acestor date este necesară pentru a putea investiga o eventuală raportare de abuz venită din partea utilizatorului cu acea adresă de email.
Just before the system goes live, the hero expresses his concerns about the possible misuse of such power to his superior, who gives the hero the chance to destroy his personal data before it is to be entered into the system.
Chiar înainte ca sistemul să fie funcțional, eroul își exprimă îngrijorarea cu privire la posibila utilizare necorespunzătoare a unei astfel de puteri de către superiorul său, care îi dă șansa eroului de a-și distruge datele personale înainte ca acestea să intre în sistem.
Measures to be taken should include an analysis of possible misuse of private labels, i.e. retailers' "own brand" products and a pilot project to create an EU farm prices and margins observatory.
Printre acțiunile propuse se numără analizarea utilizării abuzive a etichetelor private (produse de marcă proprie) și proiectul-pilot privind crearea unui observator european al prețurilor și marjelor agricole.
The purpose of this process is to verify your registration and clarify any possible misuse of your personal data where applicable.
Scopul procedurii este de a va putea dovedi inregistrarea si, daca este necesar, de a va putea informa despre posibilul abuz de utilizare a datelor Dvs. personale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor possible misuse in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 31 ms.
