Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
possible occurrence
Vertaling van "possible occurrence" in Roemeens
posibila apariție
eventuala apariție
apariția posibilă
posibilitatea apariției
posibile apariții
Patients should be carefully monitored for the possible occurrence of infections or other adverse events.
Pacienții trebuie monitorizați cu atenție pentru posibila apariție a infecțiilor sau a altor evenimente adverse.
Patients before undertaking certain medication should be noted about possible occurrence of hair loss.
Pacienții înainte de începerea anumitor medicamente trebuie remarcat cu privire la posibila apariție a pierderii părului.
Where available, information on the occurrence or possible occurrence of the development of resistance or cross-resistance shall be provided.
Dacă sunt disponibile, se furnizează informații privind apariția sau eventuala apariție a dezvoltării rezistenței sau a rezistenței încrucișate.
The website shall in no way take responsibility for any damage arising from the use of translation on this website, even if or its authorized representative is informed of the possible occurrence of such damages orally or in writing.
Pagina de web nu va fi în nici un caz responsabilă pentru orice prejudicii rezultate din utilizarea traducerii pe aceste pagini web, și anume chiar atunci când sau reprezentantul lui autorizat este informat în legătură cu eventuala apariție a acestor prejudicii verbal sau în scris.
Negative reactions include the possible occurrence of allergy, myalgia.
Reacțiile negative includ apariția posibilă a alergiilor, mialgiei.
Eliminate the possible occurrence of human error and loss of productivity at the workplace
Eliminați apariția posibilă a erorilor umane și pierderea productivității la locul de muncă.
It is an additional construction that prevents the possible occurrence of a fire due to excessive heat or fallen glowing embers.
Este o construcție suplimentară care previne posibila apariție a unui incendiu din cauza căldurii excesive sau a căderilor de căldură incendiate.
After performing special tests, the doctor will be able to tell you about the possible occurrence of allergic reactions caused by the components of the drug.
După efectuarea unor teste speciale, medicul vă va putea spune despre posibila apariție a reacțiilor alergice cauzate de componentele medicamentului.
However to avoid the possible occurrence of sudden clinical deterioration during withdrawal, a gradual dose reduction should be considered.
Cu toate acestea, pentru a evita posibila apariţie a agravării bruşte a stării clinice după întreruperea tratamentului, trebuie avută în vedere scăderea treptată a dozelor.
As with all patients with a history of pulmonary complications the physician should be aware of the possible occurrence of bronchospasm.
Ca şi în cazul tuturor pacienţilor cu antecedente de complicaţii pulmonare, medicul trebuie să fie conştient de posibila apariţie a bronhospasmului.
Information on the occurrence or possible occurrence of the development of resistance and appropriate management strategies
Informații privind apariția sau eventuala apariție a unei rezistențe și strategiile de răspuns adecvate
Vaccination should be preceded by a review of the medical history (especially with regard to previous vaccination and possible occurrence of undesirable events) and a clinical examination.
Vaccinarea trebuie să fie precedată de o analiză a istoricului medical (mai ales în ceea ce priveşte vaccinarea anterioară şi posibila apariţie a evenimentelor adverse) şi de un examen clinic.
The Mobil lubricants are formulated in accordance with the environmental laws, thus preventing problems caused by the possible occurrence of accidental spillage or leakage of oils dangerous to the soil.
Lubrifianții Mobil sunt formulați în conformitate cu legile ecologice, prevenind astfel problemele cauzate de posibila apariție a vărsării sau scurgerii accidentale a uleiurilor periculoase pentru sol.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor possible occurrence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 27 ms.
