We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interval de timp posibil
In this ever more competitive market, our customers need to get the right products on time, within the shortest possible timeframe.
Pe aceasta piata competitiva, clientii nostri trebuie sa primeasca produsele corecte la timp, in cel mai scurt interval de timp posibil.
Having said this, it is important that the Commission produces its new GSP proposal within the shortest possible timeframe and that the legislative procedure is concluded as speedily as possible.
Având în vedere aceste aspecte, este important să se prezinte de către Comisie noua propunere privind SGP în cel mai scurt interval de timp posibil și ca procedura legislativă să fie încheiată cât mai curând posibil.
Concretely, the negotiated procedure without publication allows public buyers to acquire supplies and services within the shortest possible timeframe.
În mod concret, procedura de negociere fără publicare permite instituțiilor publice să achiziționeze bunuri și servicii în cel mai scurt timp posibil.
Our servers are optimized to process requests at a lowest possible timeframe while staying conservative on resource usage.
Serverele noastre sunt optimizate pentru a procesa cererile în cel mai scurt timp posibil, în timp ce rămân conservatoare în utilizarea resurselor.
A concerted effort must be made to hit the 3 % target of GDP set down by Lisbon to be earmarked for national research and development spending within the shortest possible timeframe.
Trebuie depus un efort concertat pentru a atinge în cel mai scurt timp posibil obiectivul stabilit în Strategia Lisabona ca 3 % din PIB să fie alocat cheltuielilor naționale pentru cercetare și dezvoltare.
The Commission concluded that reaping the full benefits of the Digital Dividend would require Member States' simultaneous assignment of the relevant spectrum for electronic communication services in the shortest possible timeframe.
Comisia a concluzionat că, pentru a profita pe deplin de beneficiile dividendului digital, ar fi necesar ca statele membre să atribuie simultan spectrul de frecvențe relevant serviciilor de comunicații electronice în cel mai scurt timp posibil.
Invites the Commission to inform it of a possible timeframe for these negotiations
invită Comisia să îl informeze cu privire la un posibil calendar pentru aceste negocieri
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.