He replied nobody was considering all possible variants, only real ways of combinations development were to be considered.
El mi-a răspuns că nimeni nici nu examinează aşa un număr de variante posibile, sunt luate în vedere doar căile reale de dezvoltare a combinaţiilor.
We discuss all possible variants of treatment for taking the only correct decision.
Noi discutăm toate variantele posibile pentru a selecta unica decizie corectă.
Therefore, in the following, one of the possible variants of its manufacture will be described in detail.
Prin urmare, în cele ce urmează, va fi descris în detaliu una dintre variantele posibile ale fabricării sale.
There are so many possible variants in the world of power transmission and mechanical applications (standard, special, unique) that, in the list below, we could only point some examples of the most common applications where gearboxes are used.
In lumea variata a transmisiei de putere si a aplicatiilor mecanice, sunt atat de multe posibile variante (standard, speciale, unicate), incat nu putem mai jos decat sa exemplificam cele mai uzuale aplicatii in care se regasesc reductoarele de turatie.
Can you see that if Eve was a clone of Adam, there would have been, at most, two possible variants at any point in the genome?
Se poate vedea ca daca Eva a fost o clona a lui Adam ar fi existat doua posibile variante in genom?
The visual composition draws upon the motif of the "cube", in all kinds of possible variants that surround us.
Compoziția vizuală se bazează pe motivul "cubului", în toate variantele posibile care ne înconjoară.
But here you need to take into account that all possible variants can be calculated manually, and calculators are suitable to make an approximate calculation.
Dar aici trebuie să țineți seama că toate variantele posibile pot fi calculate manual, iar calculatoarele sunt potrivite pentru a face un calcul aproximativ.
We have picked up various designs of the apartment of a small footage for you and tried to cover as much as possible all possible variants of interior design in them.
Am luat diferite modele de apartament dintr-o mică înregistrare pentru dvs. și ați încercat să acoperi cât mai mult posibil toate variantele posibile de design interior în ele.
Try as many possible variants, and remember that you can create and save up to three characters, so we're sure you'll do a great job.
Incearca cat mai multe variante posibile, si nu uita ca poti sa creezi si salvezi pana la trei personaje, deci suntem siguri ca vei face o treaba foarte buna.
The judge finds himself in difficulty, being faced with the situation of choosing between several possible variants, lacking a clear wording of the provision and, implicitly, the applicable sanction.
Judecătorul însuși se află în dificultate, fiind pus în situația de a alege între mai multe variante posibile, în lipsa redării clare a normei și, implicit, a regimului sancționator aplicabil.
The possible variants are analyzed so that, at the end of the meeting, the patient will be aware both of the problems and of the solutions.
Variantele posibile sunt analizate astfel incat, la finalul intalnirii, pacientul va sti atat care sunt problemele cat si solutiile.
Further on 12 photos you can see possible variants of registration of children's for the girl with the Roman curtains.
Mai departe pe 12 fotografii puteți vedea variante posibile de înregistrare a copiilor pentru fata cu perdelele romane.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.