Vertaling van "post-control" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In Article 20 (1) the words "of basic seed" shall be inserted after the words "the annual post-control of seed samples".
La art. 20 alin. (1), cuvintele "de semințe de bază și" se inserează după cuvintele "un control a posteriori al probelor".
Satisfaction of the conditions with which the seed must comply may be checked during the post-control tests.
Examinarea condițiilor pe care trebuie să le îndeplinească semințele respective poate fi inclusă în controlul a posteriori.
These provisions shall also apply where samples of standard seed are drawn officially for post-control tests.
Aceleași dispoziții se aplică în cazul în care eșantioanele de semințe standard sunt prelevate oficial pentru controlul a posteriori.
Drawing of strategy and objective plan and post-control
the seed crop to be inspected shall be grown from seed which has undergone official post-control, the results of which have been satisfactory
cultura de semințe care trebuie inspectată este obținută din semințe care au fost supuse unui post-control oficial ale căror rezultate au fost satisfăcătoare
the seed crop to be inspected shall be grown from seed which has undergone official post-control, the results of which have been satisfactory
cultura de seminţe care trebuie inspectată este obţinută din seminţe care au fost supuse unui post-control oficial ale căror rezultate au fost satisfăcătoare
The standards in respect of the minimum varietal purity laid down in point (b) in respect of certified seed of hybrids shall be monitored by official post-control tests on an appropriate proportion of samples taken officially.
Normele referitoare la puritatea varietală minimă prevăzute la punctul (b) cu privire la semințele certificate de hibrizi sunt monitorizate prin teste oficiale post-control, efectuate pe un număr adecvat de eșantioane prelevate în mod oficial.
The requirements of points (i) and (ii) shall be examined in official post-control test.
post-control of seed lots.
ensures and performs the control for maintaining the quality of seeds of all biological categories, through pre-control and post-control, through adequate scientific schemes and techniques
e)asigura si exercita controlul, in scopul mentinerii calitatii semintelor, la toate categoriile, in precontrol si postcontrol, prin scheme si tehnici stiintifice adecvate
The crop to be inspected shall be grown from seed which has undergone official post-control, the results of which satisfy the requirements laid down in Annexes I to Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC, 2002/54/EC, 2002/55/EC and 2002/57/EC.
Cultura care urmează să fie inspectată a fost obținută din semințe care au fost supuse unui control oficial a posteriori, ale cărui rezultate îndeplinesc cerințele stabilite în anexele I la Directivele 66/401/CEE, 66/402/CEE, 2002/54/CE, 2002/55/CE și 2002/57/CE.
The marketing of checked standard seed which must also possess varietal identity and purity should therefore be allowed, these characteristics being subject, however, only to official post-control carried out in the field by sampling.
În consecință, se recomandă admiterea spre comercializare a semințelor standard controlate, care au identitatea și puritatea soiului respectiv, deși aceste caracteristici nu sunt supuse decât unui control oficial a posteriori în câmp și prin sondaj.
which is subject to official post-control by check inspection to verify its varietal identity and varietal purity