Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
posted workers
Vertaling van "posted workers" in Roemeens
lucrătorilor detașați
lucrătorii detașați
lucrători detașați
detașarea lucrătorilor
personalul detașat
lucratori detasati
This law therefore appears to me to ensure the protection of the posted workers.
Prin urmare, această lege pare de natură să asigure protecția lucrătorilor detașați.
Contributions to supplementary pension schemes by and on behalf of posted workers
Contribuţii la regimurile de pensie suplimentară din partea sau în numele lucrătorilor detaşaţi
Coming up: posted workers, the digital economy's challenges and more
Urmează: lucrătorii detașați, provocările economiei digitale și multe altele
Contact your national liaison office for posted workers to find out which authority can issue this document.
Pentru a afla ce autoritate vă poate elibera acest formular, contactaţi biroul naţional de legătură pentru lucrătorii detaşaţi.
the anticipated number of clearly identifiable posted workers
numărul anticipat de lucrători detașați clar identificabili
With the increase in the numbers of posted workers comes a higher demand for fairer conditions for the workers and companies concerned.
Odata cu cresterea numarului de lucratori detasati apare o cerere mai mare de conditii mai echitabile pentru lucratorii si companiile in cauza.
The necessity for preventive actions and appropriate sanctions aimed at protecting posted workers is indisputable.
Necesitatea unor măsuri preventive și a unor sancțiuni adecvate menite să asigure protecția lucrătorilor detașați este indiscutabilă.
Therefore, the necessary measures should be taken to provide effective access to information for posted workers and their employers.
În consecință, se recomandă luarea măsurilor necesare pentru a permite accesul eficient la informații lucrătorilor detașați și angajatorilor acestora.
contributions and benefits in kind for posted workers
cotizații și prestații în natură pentru lucrătorii detașați
We also have further tasks ahead of us in ensuring the free movement of services and respect for the rights of posted workers.
De asemenea, mai avem de îndeplinit sarcini pentru a asigura libera circulație a serviciilor și respectarea drepturilor lucrătorilor detașați.
terms of employment and social rights of posted workers
condițiile de angajare și drepturile sociale ale lucrătorilor detașați
I voted against this report because key paragraphs on posted workers, pension rights and social security were defeated.
Am votat împotriva acestui raport, deoarece alineatele esențiale privind lucrătorii detașați, drepturile la pensie și securitatea socială au fost doborâte.
Measures covered will include the exchange of information on posted workers with a focus on
Măsurile finanțate vor include schimburi de informații privind lucrătorii detașați, cu accent pe
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor posted workers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 191. Exact: 191. Verstreken tijd: 39 ms.
