Vertaling van "postoperative evolution" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
evoluția postoperatorie
evoluție postoperatorie
For the long term, in most of the cases, the postoperative evolution is favorable.
Pe termen lung, in majoritatea cazurilor, evolutia postoperatorie este favorabila.
The duration of admission varies depending on the condition, the type of intervention and the postoperative evolution, between one-day hospitalization (ambulatory treatment) or several days.
Durata internării variază în funcţie de afecţiune, tipul intervenţiei şi evoluţia postoperatorie, între spitalizare de o zi (regim ambulator) sau mai multe zile.
Immediate postoperative evolution was favourable, and a year later the patient returned asymptomatic.
Evoluţia postoperatorie imediată a fost favorabilă, iar la un an pacienta a revenit asimptomatică.
The postoperative evolution was uneventful and the patient was discharged in good health ten days after the surgery.
Evoluţia postoperatorie a fost favorabilă; nou-născutul a fost externat cu stare bună la 10 zile postoperator.
After investigations, bilateral oophorectomy is performed with favorable postoperative evolution.
După investigaţii, se intervine chirurgicalşi se practică ovarectomie bilaterală cu evoluţie postoperatorie favorabilă.
Results: cases presented postoperative evolution was good with complete functional recovery in each 45 case.
Rezultele: evoluţia posoperatorie a cazurilor prezentate a fost bună cu recuperare funcţională în fiecare caz.
These difficulties in postoperative evolution necessitated urgent conservative therapeutic maneuvers and just in 5 (23,80%) cases -lot I -3 (21,42%) cases, lot II - 2 (28,57%) cases, clinical situation determinate surgical reintervention.
Aceste dificultăţi de evoluţie postoperatorii au necesitat manevre terapeutice urgente conservatorii, şi doar în 5(23,80%) cazuri -lot I -3(21,42%) cazuri, lot II -2(28,57%) cazuri, situatia clinică a determinat reintervenţia chirurgicală.
She returns after 1 month and right modified radical mastectomy Madden is performed with favorable postoperative evolution.
Revine după 1 lunăşi se practică mastectomie radicală modificată dreaptă tip Madden cu evoluţie postoperatorie favorabilă.
The moment of your discharge will be decided by the chief of the clinic, in agreement with your surgeon, according to your postoperative evolution.
EXTERNAREA Momentul externarii va fi decis de catre medicul sef de clinica de comun acord cu operatorul în functie de evolutia D-voastra postoperatorie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.