We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
posibilă coliziune
coliziuni
risc de coliziune
coliziune potențială
potențială coliziune
It can alert you to a potential collision.
Acesta te poate alerta cu privire la o posibila coliziune.
Any collision, or potential collision, between a helicopter and an offshore installation.
Orice coliziune sau posibilă coliziune între un elicopter și o instalație offshore.
The assistance system warns of a potential collision with moving pedestrians as well as stationary or moving objects and automatically initiates a braking manoeuvre with partial braking in the event of an acute collision hazard.
Sistemul de asistență avertizează asupra unei coliziuni cu pietonii în mișcare, precum și cu obiectele staționare sau în mișcare, și, în caz de pericol iminent de coliziune, inițiază automat o manevră de frânare cu frânare parțială.
If a potential collision with a vehicle or pedestrian is identified, the PRE-SAFE brake sends an audible and visual warning to the driver.
La detectarea pericolului unei coliziuni cu un alt autovehicul sau cu un pieton, sistemul emite semnale vizuale şi sonore pentru a-l determina pe şofer să reacţioneze.
If a potential collision is detected between speeds of 5kph and 80kph, the Autonomous Emergency Braking system displays a forward collision warning, giving you time to take action.
Daca se detecteaza un risc de coliziune la viteze cuprinse intre 5 si 80 km/h, franarea de urgenta autonoma afiseaza o avertizare "coliziune in fata" si va da timp pentru a lua masuri.
The Autonomous Emergency Braking system will display a warning if it spots a potential collision with vehicles between 5 and 80kph, and pedestrians between 5 and 60kph. LANE KEEP ASSIST
Daca se detecteaza un risc de coliziune la viteze cuprinse intre 5 si 80 km/h, franarea de urgenta autonoma afiseaza o avertizare "coliziune in fata" si va da timp pentru a lua masuri.
This parameter indicates the body part that is at risk in a potential collision (either through transient or quasi-static contact).
Acest parametru indică partea corpului care este pusă în pericol la o posibilă coliziune.
A potential collision with a moving object can be identified within the speed range 7 to 250 km/h - and with a stationary obstacle within the range 7 to 72 km/h.
O posibilă coliziune cu un obiect aflat în mişcare poate fi identificată la o viteză de deplasare între 7 şi 250 km/h şi cu un obstacol staţionar la o viteză între 7 şi aproximativ 70 km/h.
Any collision, or potential collision, between a vessel and an offshore installation which has, or would have, enough energy to cause sufficient damage to the installation and/or vessel, to jeopardise the overall structural or process integrity.
Orice coliziune sau posibilă coliziune între o navă și o instalație offshore care are sau ar avea destulă energie pentru a cauza suficiente daune instalației și/sau navei, pentru a pune în pericol integritatea generală structurală sau integritatea procesului.
If a potential collision is detected at speeds between 30 and 200 km/h, the PRE-SAFE brake sends visual and audible signals to the driver.
În cazul în care este detectată o posibilă coliziune la viteze situate între 30 şi 200 km/h, sistemul de frânare PRE-SAFE cu funcţie de recunoaştere a pietonilor avertizează şoferul prin emiterea unor semnale vizuale şi sonore.
Scientists monitor asteroids to predict any potential collision with our planet.
Oamenii de știință monitorizează asteroizii pentru a anticipa orice posibilă ciocnire cu planeta noastră.
Appears you're on a potential collision course.
Se pare că te afli pe o potențială traiectorie de impact.
This system can alert you if it senses a potential collision with the car in front and may help avoid an accident.
Acest sistem te poate avertiza daca simte pericolul unei coliziuni cu masina din fata si te poate ajuta sa eviti un accident.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.