Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
poured forth
Vertaling van "poured forth" in Roemeens
s-a revărsat
turnată
In the interview, the candidate poured forth anecdotes illustrating her experience.
La interviu, candidata a înșirat o mulțime de anecdote care îi ilustrau experiența.
During the interview, he poured forth ideas for improving company operations.
În timpul interviului, a înșirat idei peste idei pentru îmbunătățirea modului de funcționare al companiei.
The preacher poured forth the sermon with great energy and conviction.
Predicatorul a rostit predica cu o energie și o convingere extraordinare.
The professor poured forth knowledge during the entire lecture, captivating the students.
Profesorul a împărtășit neîntrerupt cunoștințe pe tot parcursul cursului, captivându-i pe studenți.
The author poured forth creativity when describing the vivid world in her novel.
Autoarea a revărsat creativitate în descrierea lumii vii din romanul ei.
He poured forth his thoughts without stopping, much to the surprise of his friends.
Și-a spus gândurile fără să se oprească, spre surprinderea prietenilor săi.
The politician poured forth promises quickly to win the voters' trust.
Politicianul a aruncat cu promisiuni în stânga și în dreapta ca să câștige încrederea alegătorilor.
At this command the waters immediately poured forth their offspring.
La această poruncă, apele îndată şi-au ivit odrăslirea.
She poured forth encouragement to her team during the challenging moments of the game.
Le-a transmis coechipierilor încurajări fără număr în momentele dificile ale meciului.
At the press conference, the spokesperson poured forth important updates confidently.
La conferința de presă, purtătorul de cuvânt a prezentat cu siguranță de sine toate actualizările importante.
When asked about the project, he poured forth details passionately and extensively.
Când a fost întrebat despre proiect, a dat drumul la un șir nesfârșit de detalii, vorbind cu pasiune.
And all the terrible thoughts of my whole life, that I'd been afraid to unleash, poured forth.
Și toate gândurile teribile despre întreaga mea viață, pe care mă temeam să le slobozesc, au dat navală.
In the quietness of this enlightening conversation it became clear that the understanding poured forth did not come from a novice.
În liniștea acestei conversații edificatoare a devenit clar că gandirea revărsată nu era de novice.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor poured forth in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 25 ms.
