Politicians rarely practise what they preach about transparency and honesty in government.
Politicienii rareori pun în practică ce predică despre transparență și onestitate în guvernare.
Doctors can practise medicine in multiple countries by meeting certification standards.
Medicii pot practica medicina în mai multe țări dacă îndeplinesc cerințele de acreditare.
It'll be really fun, and we can practise on the weekends.
O să fie foarte distractiv, putem exersa în weekenduri.
Don't tell anyone; but I practise a bit sometimes.
Nu spune nimănui, dar mai exersez secție, când e liniște.
I practise the piano every evening to improve my playing.
Exersez la pian în fiecare seară ca să cânt mai bine.
If you want to write well, practise writing short stories often.
Dacă vrei să scrii bine, exersează des scrisul de povestiri scurte.
She always talks about healthy living, but she doesn't practise what she preaches.
Ea vorbește mereu despre viață sănătoasă, dar nu pune în practică ce predică.
You should practise balancing exercises to improve your core strength.
Ar trebui să exersezi mișcări de echilibru ca să îți întărești musculatura trunchiului.
That those who practise magic are accepted, rather than hunted.
Încât acei ce practică magia să fie aceptați și nu vânați.
We must practise until we're a tight, efficient unit.
Trebuie să exersăm până vom ajunge o echipă unită și eficientă.
Now, I'm talking about no practise, nothing whatsoever.
Acum, nu vorbesc despre nici o practică, nimic altceva.
You can bring it home with you and practise for next time.
Poti sa-l duci acasă cu tine, sa practicați pentru data viitoare.
Men and women who practise it deserve the worst punishment.
Bărbații și femeile care îl practică merită cea mai gravă pedeapsă.