When overwhelmed by a haystack of tasks, prioritizing is essential.
Când ești copleșit de un morman de sarcini, prioritizarea devine esențială.
The scheduler's job includes prioritizing tasks according to urgency.
Rolul planificatorului include și prioritizarea sarcinilor în funcție de urgență.
She worked her way around the tight deadline by prioritizing important tasks.
A reușit să facă față termenului limită strâns, prioritizând sarcinile importante.
She managed to clear the backlog by prioritizing urgent tasks first.
A reușit să recupereze restanțele prioritizând mai întâi sarcinile urgente.
Her decisions proved she was a woman of the people, prioritizing social housing.
Deciziile ei dovedeau că este o femeie din popor, prioritizând locuințele sociale.
They lost their way as parents, prioritizing careers and neglecting their children's needs.
S-au abătut de la drumul cel bun ca părinți, prioritizând carierele și neglijând copiii.
The hospital's triage protocol is a picture of efficiency, prioritizing critical patients flawlessly.
Protocolul de triaj al spitalului este un model de eficiență, prioritizând impecabil pacienții critici.
The city improved its public transport system by degrees, prioritizing sustainability and accessibility.
Orașul și-a îmbunătățit treptat sistemul de transport public, prioritizând sustenabilitatea și accesibilitatea.
Their legal system remains anchored to the past, still prioritizing laws from the monarchy era.
Sistemul lor juridic e ancorat în trecut, prioritizând încă legi din perioada monarhiei.
They're digitizing the archives in small stages, prioritizing the most fragile documents.
Ei digitizează arhivele treptat, prioritizând documentele cele mai fragile.
Success criteria guide the team in prioritizing tasks and resources efficiently.
Criteriile de reușită ghidează echipa în prioritizarea sarcinilor și a resurselor într-un mod eficient.
In cultural policy, the minister marched to a different cadence, prioritizing minority voices.
În politica culturală, ministrul merge împotriva curentului, prioritizând vocile minoritare.
In emergencies, some doctors shoot first, ask questions later, prioritizing immediate action.
În urgențe, unii medici acționează fără să stea pe gânduri, prioritizând intervenția imediată.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.