Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
priority will be given
Vertaling van "priority will be given" in Roemeens
se va acorda prioritate
se acordă prioritate
vor avea prioritate
se va da prioritate
Prioritate vor avea
prioritatea va fi acordată
Se va acorda o prioritate
Where security is concerned, priority will be given to the civil dimension.
Fiind vorba de securitate, se va acorda prioritate dimensiunii civile.
Therefore priority will be given to sociologists and mediators.
Prin urmare, se va acorda prioritate sociologilor și mediatorilor.
In addition, priority will be given to applications from banks of systemic importance, thereby ensuring that the objective of restoring financial stability is also taken into account.
De asemenea, se acordă prioritate solicitărilor din partea băncilor de importanță sistemică, asigurându-se astfel că se ia în considerare și obiectivul de refacere a stabilității financiare.
priority will be given to projects covering the whole of the territory of the Community and submitted by public health organisations which are recognised and/or are expressly supported by national or regional health authorities.
se acordă prioritate proiectelor care acoperă întregul teritoriu comunitar și care provin de la organizații de sănătate publică recunoscute și/sau beneficiază în mod explicit de sprijin din partea autorităților naționale sau regionale de sănătate.
priority will be given to projects created jointly by young people representing several member states
vor avea prioritate proiectele realizate în comun de tineri care reprezintă mai multe state membre
Upon a withdrawal request, priority will be given to funds deposited via credit/debit cards; deposits via Skrill will come second, and after that, deposits via bank wire and/or cash desk.
La plasarea unei cereri de retragere, vor avea prioritate sumele depuse prin card bancar; urmeaza apoi sumele depuse prin sistemul Skrill, iar apoi sumele depuse prin transfer bancar si cele in numerar. Transfer bancar
In this historical-geographical context, priority will be given as interrelated themes to
În acest cadru istorico-geografic, se va acorda prioritate următoarelor teme corelate
In the field of school education, priority will be given to
În domeniul învățământului școlar, se va acorda prioritate
Under this heading, priority will be given to projects in urban areas in order to improve the situation for a maximum number of persons.
La această rubrică se va acorda prioritate proiectelor din zonele urbane în vederea îmbunătățirii situației pentru un număr maxim de persoane.
The call explicitly mentions that priority will be given to projects targeting the active participation of women and youth.
În cererea de propuneri se menționează în mod explicit că se va acorda prioritate proiectelor care au drept obiectiv participarea activă a femeilor și a tineretului.
During the selection priority will be given to (provided the proposal represent sufficient quality)
În cadrul selecției, se va acorda prioritate (cu condiția ca propunerea să întrunească condițiile de calitate)
Transparency and recognition of skills and qualifications: priority will be given to actions that support learning and labour mobility and facilitate transitions between different levels and types of education and training, between education/training and the world of work, and between different jobs.
Transparența și recunoașterea competențelor și a calificărilor: se va acorda prioritate acțiunilor de facilitare a mobilității pentru învățare și muncă și de facilitare a tranziției între diferitele niveluri și tipuri de educație și formare, între educație/formare și piața muncii, precum și între diferite locuri de muncă.
In terms of activities, priority will be given to the interdisciplinary development of new products and materials and new processes and techniques.
În ceea ce priveşte activităţile, se va acorda prioritate elaborării interdisciplinare de noi produse şi materiale, dar şi de noi procedee şi tehnici.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 43 ms.
