Apparently, contractors have been paying him off to build private prisons.
Se pare că dezvoltatorii îl mituiesc pentru a construi închisori private.
State's budget cuts are killing the other private prisons.
Reducerile de buget omoară celelalte închisori private.
He was giving kids maximum sentences in exchange for kickbacks from private prisons.
Dădea copiilor sentințe maxime în schimbul spăgilor de la închisorile private.
No, private prisons will sacrifice quality of care and rehabilitation services for profit
Nu, închisorile private vor sacrifica calitatea serviciilor de îngrijire și reabilitare pentru profit
Contractors have been paying him off to build private prisons.
Contractorii l-au plătit să stea într-o închisoare privată.
The governor thought I was the woman from Goldtouch Development. Contractors have been paying him off to build private prisons.
Guvernatorul a crezut că sunt femeia de la Gold Touch Development. Contractorii l-au plătit să stea într-o închisoare privată.
We actually operate many private prisons, as well as our juvenile detention facilities.
Gestionam mai multe închisori private, și diverse structuri de detenție pentru minori.
Into everything from orange juice to private prisons.
Se ocupă cu de toate, de la suc de portocale la închisori private.
The companies that operate private prisons are paid a per-diem or monthly rate for each prisoner they keep in their facilities.
Companiile care operează închisori private sunt plătite per-diem sau lunar pentru fiecare deținut pe care îl păstrează în instalațiile lor.
Some major investment companies at one time described private prisons as one of the best investments you could make.
Marile companii de investiții descriau închisorile private drept una dintre cele mai bune investiții posibile.
There's been a lot of intel coming out about too many new private prisons and a lack of prisoners to keep them filled.
Au apărut multe informații, cam prea multe din noile închisori private și e o lipsă de prizonieri, ca să le mențină pline.
That's like private prisons getting paid more to hold more people - it naturally leads to more incarceration, not less.
E similar cu închisorile private, plătite pentru a ține mai mulți deținuți - ce în mod direct conduce la creșterea ratei de încarcerare, nu la scăderea acesteia.
In 2016 8.5% of the prisoner population was housed in private prisons.
În 2016, 8,5% din populația deținuților a fost găzduită în închisori private.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.