Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problematic situation
Vertaling van "problematic situation" in Roemeens
situație problematică
situații problematice
situația problematică
situației problematice
Increase the dose to 20 drops and take it immediately if a problematic situation suddenly arises due to stress.
Măriți doza până la 20 picături și luați-o imediat dacă apare brusc o situație problematică din cauza stresului.
Make sure all the time that you'll be able to advance farther without any problematic situation that will hit you and always be the best that can arise in your way.
Asigura-te tot timpul ca vei putea sa avansezi tot mai departe fara niciun fel de situatie problematica cu care o sa te lovesti si sa fi mereu cel mai bun care se va putea ivi in calea ta.
The study was launched to provide a realistic and updated radiography on the reasons for playing in Romania, on the incidence of gambling, on the size of any problematic situation and details of the "portrait" of the Romanian player.
Studiul a fost lansat pentru a oferi o radiografie realistă și la zi asupra motivelor pentru care se joacă în România, asupra incidenței jocurilor de noroc, asupra dimensiunii eventualelor situații problematice și detalii referitoare la "portretul robot" al jucătorului român.
I therefore hope that the European Union will no longer avoid facing up to this problematic situation or leave Italy alone to manage it.
Prin urmare, sper că Uniunea Europeană nu va mai evita abordarea acestei situații problematice sau nu va mai lăsa Italia să gestioneze situația singură.
In relation to the first two options, the Commission furthermore referred to the problematic situation, in terms of liability stemming from Article 288 of the EC Treaty (now: Article 340 TFEU), if operations were challenged which are carried out by national staff.
Referitor la primele două opțiuni, Comisia a menționat de asemenea situația problematică din punctul de vedere al răspunderii, care rezultă din articolul 288 din Tratatul CE (devenit acum articolul 340 din TFUE), în cazul contestării operațiunilor efectuate de către personalul național.
Self-confidence is also at a moderate level (2) which makes Mrs C. recognize that in a problematic situation she could not do without the others' help, although there are people whom she would never ask for help.
Încrederea în sine este şi ea la un nivel moderat (2) ceea ce o face pe d-na C. să recunoască că într-o situaţie problematică nu s-ar putea descurca fără ajutorul celorlalţi, deşi există persoane cărora nu le-ar solicita niciodată ajutorul.
Another problematic situation is when diplomas are not recognized for various reasons, such as lack of agreements between the Romanian state and the country that issued the diploma.
O altă situație problematică este când diplomele nu sunt recunoscute din diverse motive, cum ar fi lipsa acordurilor între statul român și unele țări de origine.
Extra police are sent onto the streets of Prague throughout the tourist season and they are prepared to help resolve any problematic situation.
Efective suplimentare de poliţie sunt alocate pe străzile Pragăi în sezonul turistic, fiind pregătite pentru a rezolva orice situaţie problematică.
There is a problematic situation brewing in the senate.
Există o situație dificilă ce se pregătește în senat.
The wolf presents a more problematic situation for the wolf is a carnivore.
Lupul prezintă o problemă și mai mare, deoarece lupul e carnivor.
Departments are run over several years or a period necessary for improvement of the problematic situation.
Programele funcţionează timp de mai mulţi ani sau în perioada necesară pentru redresarea situaţiei problematice în domeniu.
In both scenarios we tried to put the reasoning and communication at the centre of the problematic situation.
În ambele scenarii am încercat să plasăm raţionamentul şi comunicarea în centrul situaţiei problematice.
Well, sometimes we focus on material things when we're actually responding to a bigger problematic situation in our lives.
Ei bine, uneori ne vom concentra pe unele lucruri atunci când de fapt, nu putem gestiona problemele din viețile noastre.
Synoniemen voor problematic situation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 20 ms.
