Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme was
Vertaling van "programme was" in Roemeens
The results were not considered satisfactory, and the programme was cancelled.
Rezultatele au fost considerate nesatisfăcătoare, iar programul a fost anulat.
the programme was executed in accordance with the relevant Union legislation,
programul a fost executat în conformitate cu legislația corespunzătoare a Uniunii
This programme was firstly suggested by parents, getting agreed by the ministry later.
Acest program a fost intaia data propus de parinti, iar mai apoi aprobat de minister.
In time, this programme was supported, every year, through projects specially run in this respect.
De-a lungul timpului, acest program a fost susţinut anual de proiecte derulate special în scopul susţinerii acestuia.
So far, this programme was implemented by the General Secretariat of the Government.
Până acum, acest program era implementat de Secretariatul General al Guvernului.
The programme was open to public, private and non-profit entities.
Programul a fost deschis instituțiilor publice, private și non profit.
The programme was created by a team of fitness instructors and nutrition experts.
Programul a fost creat de o echipă de instructori de fitness și experți în nutriție.
You thought deciding to watch this programme was a logical, rational decision made with free will.
Te-ai gândit decide sa ma uit la acest program a fost o decizie logică, rațională a făcut cu liberul arbitru.
The complaint asserts that this programme was designed to promote domestic advanced industries and encourage exports of their products to the world markets.
Plângerea afirmă că acest program a fost conceput pentru a promova industriile avansate de pe piața internă și a încuraja exporturile produselor acestora pe piețele mondiale.
This programme was updated in the mid-term review of 2006.
Acest program a fost actualizat cu ocazia evaluării intermediare din 2006.
The programme was created because we believe that the views of the rare disease community need to be communicated as a diverse but unified voice to bring about change.
Programul a fost creat deoarece noi considerăm că opiniile comunității cu boli rare trebuie comunicate ca o voce diversă, dar unită pentru a realiza schimbarea.
The programme was and is aimed at all those groups of people finding themselves in an unfavourable position, and there has been help available for them from this programme.
Programul a fost şi este orientat spre toate acele grupuri de persoane care se găsesc într-o situaţie nefavorabilă, fiind pusă la dispoziţia acestora asistenţă în cadrul programului.
From my point of view the main factor which significantly contributed to the success of this programme was the wonderful team of trainers - real professionals, but mainly humans.
Din punctul eu de vedere, principalul factor care a contribuit semnificativla succesul acestui program a fost reprezentat de minunata echipă de traineri - adevărați profesioniști, dar mai ales oameni.
Synoniemen voor programme was in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 394. Exact: 394. Verstreken tijd: 82 ms.
