Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programming obligations
Examples with "programming obligations" and their translation in Roemeens
Others argued that aid for larger cinemas could be appropriate, possibly on the basis of programming obligations.
Alte părți au susținut că este oportun ca marile cinematografe să beneficieze de ajutoare, eventual pe baza unor obligații privind programarea.
Furthermore, it must fulfil specific programming obligations relating to international cooperation.
În plus, RTP are anumite obligații în materie de programare în cadrul cooperării internaționale.
Andere resultaten
This cycle is contentious because of all the programming and templating, the expectations, the obligations etc.
Acest ciclu este controversat din cauza programării și tiparelor, așteptărilor, obligațiilor etc.
The Framework Financial Regulation applicable to agencies foresees an obligation concerning multiannual programming only for staff.
Regulamentul financiar cadru aplicabil agențiilor prevede o obligație privind programarea multianuală numai referitor la personal.
The aim of those public service obligations is to provide the entire Danish population with varied programming that satisfies the requirements of quality, versatility and diversity.
Acestea din urmă vizează furnizarea pentru întreaga populație daneză a unor programe variate și care să îndeplinească cerințele de calitate, universalitate și diversitate.
Thus, the Law redefines the audit types, the way of planning/ programming the audit activities, the audit procedures, the status of the personnel with public audit attributions, establishing the certification obligation, etc.
Astfel, Legea redefinește tipurile de audit, modul de planificare/programare a activităților de audit, procedurile de audit, statutul personalului cu atribuții de audit public, inclusiv stabilește obligativitatea certificării acestuia etc.
In addition, the multiple sites obligation goes beyond the requirements of the LCH and the programming mechanisms as the latter does not take into account the social needs of a particular population and the specific social conditions in a geographical area.
În plus, obligația referitoare la locațiile multiple depășește cerințele LCH și ale mecanismului de programare, deoarece acesta din urmă nu ține seama de necesitățile sociale ale unei populații specifice, nici de situația socială specifică unei zone geografice.
During the Programming Period 2007-2013, the categories of eligible beneficiaries included economic agents, local public administrations and natural persons (with the obligation that until the signature of the Contract of Financing to be constituted as legal persons, too).
In perioada de programare 2007-2013, categoriile de beneficiari eligibili au inclus atat agenti economici, administratii publice locale cat si persoane fizice (cu obligatia ca pana la data semnarii Contractului de Finantare sa se constituie ca si persoane juridice).
Obligations transferred from previous programming period
Obligații transferate din perioada de programare precedentă
Public service obligations: Section 38a(1) of the Danish Broadcasting Act establishes a public service obligation for TV2 and states that 'the public service programming activities shall be provided to the general public in accordance with the principles referred to in Section 10'.
Obligațiile de serviciu public: secțiunea 38a alineatul (1) din Legea daneză a radiodifuziunii stabilește o obligație de serviciu public pentru TV2 și prevede că "activitățile publice de radiodifuziune se furnizează publicului larg în conformitate cu principiile menționate în secțiunea 10".
Synoniemen voor programming obligations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 2. Verstreken tijd: 37 ms.
