Vertaling van "programs were designed" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Au fost create programe
Programele au fost concepute
Training programs were designed to enhance labor relations skills among managers.
Au fost create programe de training pentru a dezvolta abilitățile de gestionare a relațiilor de muncă în rândul managerilor.
Training programs were designed to support blue-collar job applicants in the region.
Au fost create programe de formare ca să-i sprijine pe cei care caută de lucru în meseriile de fabrică din regiune.
Programs were designed to reinstill traditional skills in the younger generation.
Au fost create programe pentru a reda generației tinere gustul pentru vechile îndeletniciri tradiționale.
Community programs were designed to support the diverse populace within the city.
Programele comunitare au fost concepute pentru a sprijini populația diversă a orașului.
Education programs were designed to ameliorate the challenges faced by underprivileged children.
Programele educaționale au fost concepute pentru a diminua dificultățile cu care se confruntă copiii defavorizați.
As a result most training programs were designed around this belief.
Ca rezultat, majoritatea programelor de antrenament erau proiectate pe baza convingerii acesteia.
Training programs were designed cross-culturally to accommodate all employees.
Programele de formare au fost concepute într-o perspectivă interculturală, astfel încât să răspundă nevoilor tuturor angajaților.
He disagreed with O'Connor's opinion, for the Court, that states and localities could institute race-based programs if they identified past discrimination and if the programs were designed to remedy the past racism.
El nu a fost de acord cu opinia lui O'Connor, că statele și autoritățile locale pot institui programe antidiscriminare pe criterii rasiale dacă au identificat în trecut asemenea discriminări, și dacă programul are ca scop remedierea lor.
Programs were designed after consulting people at the grassroots level.
Programele au fost concepute după consultarea oamenilor de la baza comunității.
Programs were designed to benefit disadvantaged families living in underprivileged areas.
Au fost concepute programe menite să vină în ajutorul familiilor defavorizate care trăiesc în zone sărace.
Programs were designed to uplift disadvantaged youth through education.
Programele au fost concepute pentru a sprijini și ridica tinerii defavorizați prin educație.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.