The plan looked promising at the outset but soon faced challenges.
Planul părea promițător la început, dar curând au apărut probleme.
The artwork's restoration is still in progress and looks promising.
Restaurarea lucrării de artă este încă în desfășurare și arată promițător.
He got stuck in the middle after promising different things to each partner.
A ajuns prins la mijloc după ce a promis lucruri diferite fiecărui partener.
Many promising young poets publish first collections that sink without trace.
Mulți poeți tineri promițători publică primele volume, care trec neobservate.
To dice with your reputation can end a promising career abruptly.
Să îți riști reputația îți poate curma brusc o carieră promițătoare.
Financial charts with a rising slope often predict promising economic conditions.
Graficele financiare cu o tendință ascendentă indică adesea condiții economice promițătoare.
The benefits that lie before the investors are promising and attractive.
Beneficiile care îi așteaptă pe investitori sunt promițătoare și foarte atractive.
The new software is promising, though a little around the edges.
Noul software e promițător, deși încă un pic neșlefuit.
Our club got knocked out early, despite a very promising start.
Clubul nostru a fost eliminat devreme, în ciuda unui început promițător.
The projected growth for the company this year is very promising.
Creșterea estimată pentru companie în acest an arată foarte promițător.
The scout traveled across the country to find promising athletes.
Scouterul a străbătut toată țara ca să găsească sportivi promițători.
Scouting for promising athletes is crucial for building a strong sports team.
Căutarea de sportivi promițători este esențială pentru formarea unei echipe puternice.
The talent agent's reputation attracted many promising actors to their agency.
Reputația impresarului a atras mulți actori promițători către agenția lor.