Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proper functioning of the internal
Vertaling van "proper functioning of the internal" in Roemeens
buna funcționare a pieței interne
funcționarea corespunzătoare a pieței interne
bunei funcționări a pieței interne
funcționarea corectă a pieței interne
These measures shall respect the proper functioning of the internal market.
Aceste măsuri respectă buna funcţionare a pieţei interne.
On the whole, such differences hinder the proper functioning of the internal market.
În ansamblu, aceste diferențe împiedică buna funcționare a pieței interne.
All the above mentioned issues are a serious threat to the proper functioning of the internal market.
Toate cele menționate reprezintă o amenințare gravă pentru buna funcționare a pieței interne.
These measures also contribute to the proper functioning of the internal gas market.
De asemenea, măsurile respective contribuie la funcționarea corespunzătoare a pieței interne de gaz.
particularly when necessary for the proper functioning of the internal market
în special atunci când sunt necesare pentru buna funcționare a pieței interne
whereas that situation may prove prejudicial to the proper functioning of the internal market
întrucât această situație poate afecta negativ funcționarea corespunzătoare a pieței interne
The proper functioning of the internal market would be jeopardised by the granting of national aid.
Acordarea de ajutoare naționale ar pune în pericol buna funcționare a pieței interne.
It is important to promote measures aimed at the proper functioning of the internal market.
Este important să se promoveze măsuri care să vizeze o funcţionare corespunzătoare a pieţei interne.
These measures, in particular bilateral agreements, shall not impede the proper functioning of the internal gas market.
Aceste măsuri, în special acordurile bilaterale, nu împiedică funcționarea corespunzătoare a pieței interne de gaz.
Available evidence suggests that common rules in this area are critical to ensure the proper functioning of the internal market.
Dovezile disponibile sugerează că existența unor norme comune în acest domeniu este esențială pentru a asigura buna funcționare a pieței interne.
In particular, it was considered that the measure would not hinder the proper functioning of the internal market.
Mai concret, s-a considerat că măsura nu va împiedica buna funcționare a pieței interne.
Only enhanced cooperation will facilitate the proper functioning of the internal market by eliminating obstacles to the free movement of goods.
Doar cooperarea consolidată poate facilita funcţionarea eficientă a pieţei interne, prin eliminarea obstacolelor în calea liberei circulaţii a bunurilor.
In order to ensure the proper functioning of the internal market, such exceptions and limitations should be defined more harmoniously.
Pentru a asigura buna funcționare a pieței interne, astfel de excepții și limitări trebuie definite într-un mod mai armonizat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 224. Exact: 224. Verstreken tijd: 67 ms.
