Apparently, someone considers him proprietary technology and sent that golden lunatic to get him.
Cineva îl consideră tehnologie brevetată și l-a trimis pe nebunul auriu să-l ia.
The information you're asking for falls under the heading federal proprietary technology, and I can't share that with you.
Informația pe care o cereți e sub incidența titlurilor federale de tehnologie brevetată, și n-o pot împărtăși cu dvs.
There is proprietary technology on board that we do not wish to share.
La bord există o tehnologie proprietară pe care nu dorim să o împărtășim.
Our design is based on proprietary technology exclusive to our firm.
Proiectarea noastră se bazează pe o tehnologie proprietară, folosită în exclusivitate de firma noastră.
Therefore, although the launch of our first products utilizing our proprietary technology is extremely exciting for us, we're not done yet.
De aceea, desi lansarea primului nostru produs ce utilizeaza tehnologie proprie este extrem de emotionanta pentru noi, inca nu suntem gata pentru aceasta.
This is proprietary technology whose workings have no bearing on your case.
Aceasta este o tehnologie proprie ale căror lucrări nu au nicio influenta asupra cazului tău.
And all of those warrants ordering them to give up proprietary technology, none of them have been upheld.
Și toate aceste ordonanțe le ordonă să renunțe Tehnologie proprietară, niciuna dintre ele nu a fost acceptată.
She was helping us get close to someone we believe stole proprietary technology and sold it to a hostile foreign government.
Ne-a ajutat să ne apropiem de cineva despre care credem că a furat o tehnologie brevetată și că o va vinde unui guvern străin ostil.
For each facing material, there is a proprietary technology that makes it as simple as possible to protect the facade and walls of the house.
Pentru fiecare material cu care se confruntă, există o tehnologie proprietară care face ca acest lucru să fie cât mai simplu posibil pentru a proteja fațada și pereții casei.
Used a switching constant-current electrolysis electric circuit (proprietary technology), reduces the power consumption of instrument.
Folosit un circuit electric de comutare cu curent continuu de electroliză (tehnologie proprietară), reduce consumul de energie al instrumentului.
You injected our friend with our company's proprietary technology, and you didn't think to - I don't know - involve me in that at all?
L-ai injectat pe prietenul nostru cu tehnologie brevetată a companiei noastre, și nu te-ai gândit să... nu știu să mă implici în asta deloc?
The information you're asking for falls under the heading federal proprietary technology, and I can't share that with you.
informația pe care o cereți e sub incidenta titlurilor federale de tehnologie brevetata, și n-o pot impartasi cu dvs.
This building's security system uses proprietary technology.
Domnule Buchanan, sistemul de securitate al clădirii are tehnologie proprietară.