We could provide animal protection program.
You're in our protection program.
The witness entered a protection program to escape the mafia's dangerous clutches.
To get a family into an actual protection program would take time and red tape.
For all other situations, your personal data shall be held only for as long as necessary in line with applicable law, to resolve disputes, or strict criteria developed in within the Group Data Protection Program.
Pentru toate celelalte situații, datele dvs. personale vor fi păstrate numai atâta timp cât este necesar, în conformitate cu legislația aplicabilă, pentru rezolvarea litigiilor sau a criteriilor stricte dezvoltate în cadrul Programului de protecție a datelor din cadrul grupului.
Welcome, Rosalinda, to the operational heart of the Princess Protection Program, a top-secret agency funded by the world's royal families.
Bun venit, Rosalinda, în centrul operațional al Programului de Protecție al Prințeselor. O agenție secretă înființată de familiile regale din lume.
You want to enter the protection program?
Vrei să intri în programul de protecție?
Well, we advise against it, but it's not uncommon for witnesses to reject the protection program.
Noi îi sfătuim să nu o facă, dar nu e neobișnuit pentru martori să se abată de la programul de protecție.
the color protection program allows you to maintain the brightness of things even after repeated washings
programul de protecție a culorilor vă permite să păstrați luminozitatea lucrurilor chiar și după spălarea repetată
He proposed that in the next three months special committees at the local level, composed of social actors and citizens, should find solutions and create a protection program.
El a propus ca, în următoarele trei luni, comitetele speciale de la nivel local, alcătuite din actori sociali și cetățeni, să găsească soluții și să creeze un program de protecție.
A comprehensive family social protection program should include extending maternity leaves, increasing maternity capitals, paying "family wages" to one of the parents, and creating decent conditions for women to help them successfully combine their working activities and child-rearing.
Un amplu program de protecție socială pentru familie trebuie să includă mărirea concediului de maternitate, majorarea capitalului matern, plata "salariilor familiale" către unul dintre părinți, crearea condițiilor adecvate pentru femeie pentru a putea cumula munca cu creșterea copiilor.
In the online environment, you find dangers all the time, and the lack of a data protection program will make it possible for files, applications, or even personal...
În mediul online găsești pericole la tot pasul, iar lipsa unui program de protecție a datelor va aduce după sine posibilitatea ca fișiere, aplicații,... citește mai mult
This investment represents only the first stage of an environmental protection program developed by U.C.M.
Această investiţie reprezintă doar o primă etapă în programul de protecţie a mediului demarat de U.C.M.