Vertaling van "protocol was" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I personally oversee the transfer of all Class-A explosives, I can tell you - protocol was followed to the letter.
Eu supraveghez personal transferul tuturor explozibililor de clasă A, vă spun... protocolul a fost urmat ad literam.
SRI spokesperson, Ovidiu Marincea, said that the protocol was denounced one month after its signing, and has not produced any effects.
Purtătorul de cuvânt al SRI, Ovidiu Marincea, a declarat că protocolul a fost denunţat la o lună după semnare, neproducând efecte.
Same protocol was activated on 9/11 to prevent possible ground casualties.
Același protocol a fost activat pe 9 a 11-a pentru a preveni posibilele victime la sol.
On the whole, this protocol was established in order to strengthen the British presence on the Romanian collections publiques.
Pe ansamblu, acest protocol a fost înfiintat în scopul de a întari prezenta britanica pe piata româneasca.
The protocol was applied by thousands of prosecutors for years.
Protocolul a fost aplicat de mii de procurori ani de zile.
The protocol was signed on 28 February 2008, but has not been concluded yet
Protocolul a fost semnat la 28 februarie 2008, dar nu a fost încă ratificat
This footage can't leave the lab for security reasons, but a protocol was completed at Stephen's station.
Filmarea nu poate părăsi laboratorul din motiv de securitate, dar un protocol a fost făcut la postul lui Stephen.
This protocol was developed in collaboration with VISA and MasterCard and consists in recording a unique transaction number for each online payment.
Acest protocol a fost dezvoltat in colaborare de catre VISA si MasterCard si presupune inregistrarea fiecarui detinator de card prin atribuire unui cod de autorizare a fiecarei tranzactii online.
Part of the protocol was Marishi hiding in a monastery.
O parte din protocol a fost Marishi ascunde într-o manastire.
Novell's NetWare server operating system and NCP protocol was released in 1983.
Novellmodelului NetWare sistem de operare server și NCP protocol a fost lansat în 1983.
The protocol was adopted in May 2001 as a protocol supplementing UN Convention against transnational organised crime.
Protocolul a fost adoptat în mai 2010 în completarea Convenției ONU împotriva criminalității organizate transnaționale.
This protocol was created as a blackops action made only known to the highestranking S.H.I.E.L.D. initiated, Project Reclamation is conducted through secure communications known as electronic mail.
Acest protocol a fost creat ca o acțiune negru-ops cunoscute numai de S.H.I.E.L.D. Operativi. Odată inițiată, recuperarea proiectului se realizează prin comunicații sigure numim poștă electronică.
Following protocol was used in study of Kriebisch et al.
Urmând protocolul a fost utilizat în studiul Kriebisch et al.