Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
push them around
Vertaling van "push them around" in Roemeens
le împinge în jurul valorii
I just never got to where I could really push them around.
Nu m-am ajuns acolo unde le-am putut împinge într-adevăr în jurul valorii.
I can't wait until I have kids so I can push them around.
Abia aștept să am copii să îi mut de colo-colo.
The officials who push them around are answerable only to the higher-ups, public or private.
Oficialităţile ce îi pun în funcţiune, răspund numai în faţa superiorilor, publici sau privaţi.
Well, then I suggest that you go find a buyer who will let you push them around.
Atunci îți sugerez să-ți găsești un cumpărător care te va lăsa să te joci.
He started trying to push them around, making petty demands when it was time for a new contract.
A început încercarea de a le împinge în jurul, pretenții mic când era timpul pentru un nou contract.
Don't just push them around, eat them.
Nu te juca cu ele, mănâncă-le.
You use it to control people, push them around, bend them to your will.
Tu l utilizați pentru a controla oamenii, zăpăci ei, le supune voinței lui.
Of course, it's also possible that you had me reinstated because you'd like an oncologist who thinks they owe you and you want to push them around.
Desigur, este de asemenea posibil ca ma repus pentru că doriți ca un medic oncolog, care crede că îți datorez și doriți să le împinge în jurul valorii.
Many people treat dogs as their sons or their kids, feed them milk, dress them in brand name clothes, push them around in carts, and call them boy.
Mulți oameni tratează câinii ca pe fiii sau copiii lor, îi hrănesc cu lapte, îi îmbracă în haine de firme renumite, îi plimbă în cărucioare, și li se adresează cu "băiatul meu".
He started trying to push them around, making petty demands when it was time for a new contract.
A început încearcă să împingă -le în jurul, face mărunte cereri atunci când a fost timpul pentru un nou contract.
Their hash has been settled for them so all the bloody gaffers can push them around like sheep.
lucrurile și le-au stabilizat ca sa aibă ce sa-i impinga înainte ca pe oi.
Don't just push them around, eat them. I'm not playing.
Nu le da la o parte, mănâncă-le!
But the Dr. Kronish that I know would never let somebody push them around like this.
Dar Dr. Kronish că știu n-ar lăsa pe cineva să le împinge în jurul valorii de genul asta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor push them around in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 189 ms.
