Now, men, a group of us are going to put ashore here for provisions.
Acum, b? rba? i, un grup de noi merg pentru a pune pe uscat aici pentru provizioane.
However, you and your men will be put ashore.
În orice caz, dumneata și oamenii veți duși la țărm.
Now, I demand to be put ashore as quickly as possible.
Acum, solicit să fiu dus la țărm cât mai curând posibil.
Have this man brought to me after the prisoners are put ashore.
Aduceți-l pe omul ăsta la mine după ce lăsați prizonierii la mal.
You'll be put ashore with these men.
Sa fi dusa la mal cu acești oameni.
You put ashore to hide your stolen cargo.
Ai venit la țărm ca să ascunzi marfa furată.
A copy of the report shall be handed to the master when the observer is put ashore.
La debarcarea observatorului, o copie a raportului se înmânează comandantului.
One wants to be put ashore, sir.
Unul vrea să debarce, dle.
Now, men, a group of us are going to put ashore here for provisions.
Acum băieți, o parte din noi vor ajunge pe țărm aici, pentru provizii.
She may have been put ashore.
Poate că a trimis-o în străinătate.
And am I still to be put ashore?
Iar eu tot voi fi trimisă la țărm?
The enemy has already some 150,000 men put ashore with heavy weapons.
Inamicul are aproximativ 150.000 de oameni pe țărm cu arme grele.
Another option for children who are afraid of water is the inflatable pool that can be filled with sea water and put ashore.
O alt varianta pentru copiii care se tem de apa, este piscina gonflabila care poate fi umpluta cu apa de mare si pusa pe tarm.