Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quickest
Vertaling van "quickest" in Roemeens
cea mai rapidă
cel mai rapid
cel mai scurt
cel mai repede
rapid
cele mai rapide
cea mai rapida
cea mai scurtă
cea mai scurta
eficace
fulgerător
mai rapizi
mai eficientă
Choosing the quickest method saved us a lot of effort.
Alegând varianta cea mai rapidă ne-a scutit de mult efort.
We chose the quickest delivery option for the urgent package.
Am ales varianta de livrare cea mai rapidă pentru coletul urgent.
The quickest possible way for you to be reunited with your sister.
E cel mai rapid mod de a te regăsi cu sora ta.
I want to know the quickest possible flight to kiruna.
Vreau să știu care-i cel mai rapid zbor spre Kiruna.
He took the quickest route home after work.
S-a întors acasă pe drumul cel mai scurt după serviciu.
The quickest flight between the two cities lasted only an hour.
Cel mai rapid zbor între cele două orașe a durat doar o oră.
Ordering chicken and rice was the quickest option at the café.
La cafenea, cea mai rapidă variantă a fost să comandăm orez cu pui.
It's not the quickest recipe, but worth the wait.
Nu este rețeta cea mai rapidă, dar merită să aștepți.
Our team found the quickest approach to solve the puzzle.
Echipa noastră a găsit abordarea cea mai rapidă pentru rezolvarea puzzle-ului.
That's the one I'd pick - quickest getaway.
Asta e ce as alege... cea mai rapida ieșire.
It may not be the quickest and safe but it is a way.
Nu poate cea mai rapidă și sigură cale dar este o șansă.
Our warehouse offers the best availability and quickest possible shipping.
Depozitul nostru oferă cea mai bună disponibilitate și cea mai rapidă livrare posibilă.
The quickest resuscitation was required by the financial sector.
Cea mai rapidă resuscitare a fost cerută de sectorul financiar.
Uitdrukkingen met quickest: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
make quick work of v.
a termina repede · a finaliza rapid
"She made quick work of the cleaning."
! quick fix n.
reparație rapidă · soluție rapidă
"They did a quick fix on the broken fence."
! quick one n.
glumă scurtă · poveste amuzantă
"He told a quick one to make us laugh."
quick study n.
învățăcel rapid · persoană care învață repede
"She was a quick study, mastering the piano in just a few months.."
! grab a quick bite to eat v.
a mânca ceva rapid
"Let's grab a quick bite to eat at the cafe."
! have a quick one v.
a bea repede una · a trage o băutură rapid
"Let's have a quick one before we go."
! make a quick buck v.
a face bani rapid
"He tried to make a quick buck selling fake tickets."
! quick as a flash adj.
iute ca fulgerul · rapid ca fulgerul
"He answered the question quick as a flash."
quick as a fox adj.
iute ca o vulpe · foarte rapid
"She solved the puzzle quick as a fox."
quick as a wink adj.
extrem de rapid · fulgerător
"Her response was quick as a wink."
quick as lightning adj.
rapid ca fulgerul
"The cheetah is quick as lightning when chasing its prey."
! quick buck n.
bani rapizi · bani ușor
"He's always looking for a scheme to make a quick buck.."
! quick off the mark adj.
rapid în reacție
"She was quick off the mark in answering the tricky question."
quick on one's feet adj.
rapid · iute
"The dancer was quick on her feet during the performance."
! quick on the draw adj.
prompt · rapid
"She is quick on the draw in meetings."
! quick on the uptake adj.
rapid la învățare
"He is quick on the uptake, making him a great student."
quick on your feet adj.
iute de minte · prompt
"In emergencies, you must be quick on your feet and follow instructions."
! quick once-over n.
scurt control · verificare rapidă
"She gave the report a quick once-over before the meeting."
to the quick adv.
profund · până în adâncul sufletului
"Her words cut him to the quick."
cut to the quick v.
a răni profund · a afecta emoțional
"Her harsh words cut to the quick."
Synoniemen voor quickest in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 812. Exact: 812. Verstreken tijd: 36 ms.
