We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nu te mai prosti
încetezi cu prostiile
nu vă mai prostiți
te mai prostești
nu te mai prostii
terminați cu prostiile
Termină cu prostiile
Bart, quit fooling around and eat your dinner.
Bart, nu te mai prosti și mănâncă-ți mâncarea.
Come on buddy, quit fooling around.
Hai amice, nu te mai prosti.
Come on, will you quit fooling around and answer me?
Haide, vrei să încetezi cu prostiile și să-mi răspunzi?
Hey, quit fooling around.
Hei, nu vă mai prostiți.
Hey, quit fooling around!
Hei, nu vă mai prostiți!
Bob, quit fooling around in there.
Bob, nu te mai prosti acolo.
Come on, buddy, quit fooling around.
Hai amice, nu te mai prosti.
Every time I talk to him, he says, quit fooling around with magic.
De fiecare dată când vorbesc cu el, îmi zice: "Nu te mai prosti cu magia.
Look, when are you gonna quit fooling around with this crazy business and get into something worthwhile?
Uite, când ai să nu te mai prosti cu acest afaceri nebun și de a lua în ceva merită?
Come on, quit fooling around.
Haide, nu te mai prosti.
Well, quit fooling around.
Ei bine, nu te mai prosti.
Hey, quit fooling around.
Hei, nu te mai prosti.
Henry, quit fooling around!
Henry, nu te mai prosti!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.