He has a cultured taste in literature, often quoting classic authors.
Are un gust rafinat și cultivat în literatură, citând adesea autori clasici.
Look at you, my clever little nursie quoting poetry.
Uită-te la tine, inteligent meu puțin nursie citând poezie.
She is a storehouse of knowledge on ancient myths, quoting obscure sources from memory.
Ea este o enciclopedie umblătoare a miturilor antice, citând din memorie surse obscure.
She appeared well-read, quoting classics effortlessly during conversations.
Părea foarte citită, citând cu ușurință clasicii în timpul conversațiilor.
I just saw a dead man quoting chapter and verse.
Abia am văzut un mort citând capitole și versete.
It says so in the newspapers quoting police reports.
Se spune asta în ziare. Citând rapoarte ale poliției.
What about this unnamed Hooli insider she keeps quoting.
Ce zici de asta fără nume Hooli din interior ea păstrează citând.
I don't think anyone ever got laid quoting Prufrock.
Eu nu cred că cineva vreodată am pus citând Prufrock.
Let me finish by quoting last year's Department of Environment White Paper.
Permiteți-mi să închei citând Departamentul de hârtie albă mediu de anul trecut.
Students practiced writing direct speech by quoting their classmates' exact statements.
Elevii au exersat scrierea discursului direct citând întocmai afirmațiile colegilor lor.
When quoting, always check that the inverted commas match correctly.
Când citezi, verifică întotdeauna dacă ghilimelele se potrivesc corect.
When quoting a phrase, place it inside inverted commas for clarity.
Când citezi o expresie, pune-o între ghilimele pentru a fi mai clar.
It is important to validate all sources before quoting them in your essay.
Este important să verifici toate sursele înainte de a le cita în eseu.