Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rather be doing
Vertaling van "rather be doing" in Roemeens
prefera să fac
prefera să facă
prefera să-mi fac
prefera sa fac
prefera să faci
fi mai degrabă face
fi mai degrabă faci
prefera să le faci
vrea să fac
And, well, I'd rather be doing anything else.
Și, ei bine, aș prefera să fac nimic altceva.
There is nothing else I'd rather be doing with my life.
Nu este nimic altceva as prefera să fac cu viata mea.
Usually so the woman can get back to whatever it is she'd rather be doing.
De obicei, ca femeia să se întoarcă la ce prefera să facă.
In past years there have been protests on the anniversary, and our crew would rather be doing anything else than coming with us.
În anii trecuți au fost proteste în ziua aniversării, iar echipa noastră ar prefera să facă altceva decât să vină cu noi.
I mean, I'd rather be doing my own assignments.
Aș prefera să-mi fac propriile comisioane.
That is the look that means I don't want to hurt her feelings but I'd rather be doing my algebra homework.
Acesta este privirea care zice că nu vreau să spun ceva rău de ea, dar aș prefera să-mi fac tema la algebră.
Just so you know, I'd rather be doing anything else.
Aș prefera să fac orice altceva.
Please believe me, there is nothing I would rather be doing right now than getting under the covers with you.
Te rog, crede-mă, nu e nimic ce n-aș prefera să fac acum decât să mă bag sub așternuturi cu tine.
I'd rather be doing anything than interrogating you.
As prefera sa fac orice decât sa te interoghez.
I'd rather be doing something, anything.
Aș prefera să fac ceva, orice.
I'd rather be doing almost anything other than watching you sulk.
As prefera sa fac aproape orice decit sa stau sa te privesc cum stai îmbufnata.
I'd rather be doing something, anything.
Aș prefera să fac ceva, orice. Permite-mi să vă ajut.
I'd rather be doing that than trudging around half of Manhattan.
Eu aș prefera să fac asta, în loc să rătăcesc prin Manhattan.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rather be doing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 156. Exact: 156. Verstreken tijd: 54 ms.
