Constantinople was re-captured by the Nicaean Greeks under Michael VIII Palaeologos in 1261, and commerce with Venice was re-established.
Constantinopolul a fost recucerit de greci sub conducerea lui Mihail al VIII-lea Paleologul în 1261 iar comerțul cu veneția a fost reluat.
It is important to ensure that the banked compounds are re-captured.
Este important să se garanteze recuperarea compușilor stocați.
Now, how many have we re-captured so far?
Pana acum, cați am recapturat?
On the way, however, the four are re-captured and taken to the Tropics aboard two of Tycoon's airships.
Pe drum, cei patru sunt capturați și duși la Tropice la bordul a două aerostate aparținând Magnatului.
The majority have been re-captured.
O parte din cei evadați au fost capturați.
Most likely they were created when the minor planet collided with another object, throwing bits of rock into space that were then re-captured by the planet's gravity.
Nu este foarte clar cum s-au format acestea, dar cel mai probabil ele au luat naștere atunci când asteroidul s-a ciocnit cu un alt obiect. În urma impactului, fragmente de piatră au fost aruncate în spațiu și au fost apoi re-capturate de gravitația asteroidului.
Ferdinand evicted the French from Hanover and Westphalia and re-captured the port of Emden in March 1758; he crossed the Rhine, causing general alarm in France.
Ferdinand a reușit să-i respingă pe francezi din Hanovra și Westfalia și să recaptureze portul Emden în martie, înainte să traverseze Rinul cu forțele lor ce au cauzat alarmă în Franța.